How to Say “How Are You?” in Aramaic

Greetings are an essential part of any language, as they allow us to connect with others and demonstrate politeness and respect. If you’re interested in learning how to say “How are you?” in Aramaic, an ancient Semitic language still spoken by some communities today, you’ve come to the right place! In this guide, we’ll cover both formal and informal ways to ask this question in Aramaic, as well as provide tips, examples, and even touch on some regional variations.

Formal Way to Ask “How Are You?” in Aramaic

In a formal context, such as addressing someone of higher social status or interacting with elderly individuals, you can use the following phrase to ask “How are you?” in Aramaic:

“Shlam lakh?” (pronounced “sh-lam lak”)

This phrase literally translates to “Peace to you?” and is a respectful way to inquire about someone’s well-being. The term “lakh” represents the second person feminine form, suitable for addressing a woman. To address a man formally, you would use “lakh” as well.

Informal Way to Ask “How Are You?” in Aramaic

When speaking in a more casual or informal setting, you can use the following phrase to ask “How are you?” in Aramaic:

“Mahsehlahk?” (pronounced “mah-say-lakh”)

This phrase directly translates to “What’s with you?” It’s important to note that “mahsehlahk” is the second person singular form and can be used for both males and females.

Tips and Examples

1. Use Appropriate Body Language

When communicating with someone in Aramaic, it’s essential to consider not only the words but also your body language. Maintain eye contact, smile, and use a gentle tone to convey warmth and respect. These non-verbal cues can enhance your overall communication and make the conversation more pleasant.

2. Responding to “How Are You?”

In Aramaic culture, it’s customary to respond to the question “How are you?” with positive statements regarding your well-being. Some common responses include:

  • “Rihzet l’mita” (pronounced “rih-zet le-mee-ta”) – Meaning “better than death.”
  • “Tayyip, brimta” (pronounced “tai-yip, brim-ta”) – Translating to “fine, thank God.”
  • “Nashgutsa” (pronounced “nash-goo-tsa”) – Signifying “excellent” or “superb.”

These responses showcase optimism and gratitude, which are highly valued in Aramaic culture.

3. Regional Variations

Aramaic has several dialects that may exhibit slight variations in the way “How are you?” is expressed. However, the phrases mentioned earlier are understood and commonly used among most Aramaic-speaking communities. To ensure wider comprehension, it’s advisable to stick with these commonly recognized phrases.


Learning how to say “How are you?” in Aramaic is a fantastic way to connect with Aramaic-speaking individuals and demonstrate your interest in their language and culture. Remember to adjust your formality based on the context, use appropriate body language, and show gratitude in your responses. By incorporating these tips and examples, you’re well on your way to engaging in meaningful interactions with Aramaic speakers!

Leave comment