In Korean culture, it is common to compliment someone’s appearance to show admiration or appreciation. If you find someone attractive and want to express that they are “so handsome,” here is a comprehensive guide on how to say it in Korean, including formal and informal ways. While regional variations exist within the Korean language, we will focus on the standard Korean used in South Korea.
Table of Contents
Formal Ways to Say “He Is So Handsome” in Korean
If you are addressing someone older or in a more formal setting, it is essential to use formal speech. Here are several ways to express that “he is so handsome” formally:
- “그는 정말 잘생겼어요.” (Geuneun jeongmal jalsaenggyeosseoyo.)
Translation: He is really handsome.
This is a simple yet effective way to express that someone is handsome in a formal manner. - “그는 외모가 매우 아름답습니다.” (Geuneun wae-moga maeu aleumdapseumnida.)
Translation: He has a very beautiful appearance.
This phrase emphasizes the beauty of his appearance. - “그는 매우 잘 생겼으셔서 외모에 대한 관심이 많아요.” (Geuneun maeu jal saenggyeosseushyeoseo wae-moe daehan gwansimi manayo.)
Translation: He is so handsome that he attracts a lot of attention regarding his appearance.
This phrase implies that he is not only attractive but also receives significant attention.
Informal Ways to Say “He Is So Handsome” in Korean
In more casual settings or when talking to friends or peers, informal speech is appropriate. Here are some informal expressions to say “he is so handsome” in Korean:
- “그는 진짜 잘생겼어!” (Geuneun jinjja jalsaenggyeosseo!)
Translation: He is really handsome!
This is a straightforward and common way to express admiration for someone’s appearance in a casual manner. - “그 사람은 외모가 너무 멋있어!” (Geu saram-eun wae-moga neomu meosisseo!)
Translation: That person is so cool-looking!
Using the word “cool” portrays a sense of modernity and style along with their attractiveness. - “진짜 완전 멋있게 생겼다!” (Jinjja wanjeon meosisge saenggyeotda!)
Translation: He looks really awesome!
This expression adds an extra layer of enthusiasm and excitement to the compliment.
Additional Tips
Here are some additional tips and examples to help you express how handsome someone is in Korean:
1. Body Language and Facial Expressions
When giving compliments in Korean, your facial expressions and body language play a significant role in conveying sincerity and warmth. Maintain eye contact, smile, and use appropriate hand gestures while complimenting someone.
2. Add Intensifiers
You can add intensifiers to further emphasize the level of attractiveness. Some common intensifiers used in Korean are:
– 너무 (neomu) – very
For example: “그는 너무 잘생겼어요.” (Geuneun neomu jalsaenggyeosseoyo.)
Translation: He is very handsome.– 정말 (jeongmal) – really
For example: “그는 정말 멋있어!” (Geuneun jeongmal meosisseo!)
Translation: He is really cool-looking.– 아주 (aju) – extremely
For example: “그 사람은 아주 아름다워!” (Geu saram-eun aju aleumdawo!)
Translation: That person is extremely beautiful.
3. Compliment Sentence Structure
In Korean, the most common sentence structure to express admiration is “Subject + Adjective.” Here are a few examples:
– 그는 잘생겼어요. (Geuneun jalsaenggyeosseoyo.)
Translation: He is handsome.– 그 사람은 매력적이에요. (Geu saram-eun maeryeokjeog-ieyo.)
Translation: That person is attractive.– 그는 너무 멋있어요. (Geuneun neomu meosisseoyo.)
Translation: He is very cool-looking.
Remember that Korean language and culture are highly contextual, and the relationship between speaker and listener or the situation can influence the choice of words and phrases. Adjust your expressions accordingly to maintain appropriateness and respect in various contexts.
With this comprehensive guide, you are now equipped to compliment someone on their attractiveness in Korean. Whether in a formal or informal setting, remember to express yourself with warmth and sincerity to make your admiration truly felt.
