সুন্দর
śundor/ʃund̪ɔɾ/
The English word "handsome" can be translated into Bengali as সুন্দর (śundor). Wiktionary also lists খুবসুরত (khubśurot) and হাসিন (haśin).
Meaning: of man: attractive (adj)
Ways to say it
| Bengali | Romanization (Wiktionary) | IPA |
|---|---|---|
| সুন্দর | śundor | /ʃund̪ɔɾ/ /ʃund̪ɔɹ/ |
| খুবসুরত | khubśurot | /kʰubsuɾɔt̪/ /kʰubsuɹɔt̪/ |
| হাসিন | haśin | /hasin/ |
The term is used to describe an attractive man, but it also serves as a general term for anything that is beautiful or handsome.
Which one should you use?
While সুন্দর is a neutral, general term that can be applied to both people and objects, other forms exist to describe attractiveness.
How does it change in a sentence?
The adjective সুন্দর is invariant in gender, meaning it does not change its form whether you are describing a man or a woman.
How do you pronounce it?
The romanization is śundor. The IPA is /ʃund̪ɔɾ/.
Did you know?
- The word সুন্দর is closely related to the word for 'monkey', বাঁদর, because they both share a historical pattern of adding a middle consonant to a root.
Examples in context
- তোমার ভাই দেখতে খুব সুন্দর।tomar bhai dekhte khub sundar.Your brother looks very handsome.
- ছেলেটি বেশ সুন্দর।cheleti besh sundar.The boy is quite handsome.
Example conversation
Tania is talking to Akash about a friend.
- তানিয়া Taniaআকাশ, তোমার বন্ধুটি খুব সুন্দর।Akash, tomar bondhuti khub sundar.Akash, your friend is very handsome.
- আকাশ Akashধন্যবাদ, তানিয়া।Dhonnobad, Tania.Thank you, Tania.
- তানিয়া Taniaসে কি তোমার সাথে স্কুলে পড়ে?Se ki tomar sathe school-e pore?Does he study at school with you?
- আকাশ Akashহ্যাঁ, আমরা একসাথে পড়ি।Hyan, amra ekshathe pori.Yes, we study together.
Sources
- Wiktionary, “handsome” translations and entries সুন্দর, খুবসুরত, হাসিন, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries খুবসুরত, সুন্দর, হাসিন, CC BY-SA 4.0.