nataer
The Ilocano word for handsome is nataer.
The word nataer is used as an adjective to describe an attractive man.
Meaning: of man: attractive (adj)
Which one should you use?
Gwapo or Guapo are informal alternatives.
Did you know?
- While nataer is the native term, an Ilocano speaker might use the word napintas to describe a handsome man, as this word is more commonly used for 'beautiful' or 'pretty' in a general sense.
- In Ilocano culture, describing a man as nataer often implies a neat and well-groomed appearance rather than just innate facial features.
- When using gwapo in an informal setting, speakers may add the particle ala to create ala gwapo, which can function as a playful or teasing exclamation.
Examples in context
- Awan ti tiempo nga saan a gwapo daydiay.There's never a time they aren't handsome.
Example conversation
Cristina is complimenting Ricardo on his appearance.
- RicardoNataerak kadi iti daytoy a bado?Do I look handsome in this clothes?
- CristinaWen, nataer ka unay, Ricardo.Yes, you are very handsome, Ricardo.
- RicardoYamanak, Cristina.Thank you, Cristina.
- CristinaAwan aniaman.You're welcome.
