Learning how to express the concept of “gross” in Spanish is essential when it comes to describing things you find unappealing or disgusting. Whether you’re traveling to a Spanish-speaking country or just trying to expand your vocabulary, this guide will provide you with different ways to convey this meaning in both formal and informal contexts.
Table of Contents
1. Formal ways to say “gross” in Spanish
In formal situations, it’s important to use polite and respectful language to convey your dislike towards something. Here are some phrases you can utilize:
a) Desagradable
Desagradable is a versatile term that translates to “unpleasant” or “disagreeable.” It can be used to describe something that is physically or morally disgusting. For example:
El olor en la habitación era desagradable. (The smell in the room was unpleasant.)
Es desagradable que no haya cumplido su promesa. (It’s disagreeable that he didn’t keep his promise.)
b) Repugnante
Repugnante is a stronger term that conveys a sense of repulsion or disgust. It is typically used to describe something particularly offensive, revolting, or nauseating. For instance:
La comida estaba absolutamente repugnante. (The food was absolutely repugnant.)
No puedo mirar esa imagen, es demasiado repugnante. (I can’t look at that picture, it’s too disgusting.)
2. Informal ways to say “gross” in Spanish
In casual settings or when speaking with friends and family, you can use slang or more colloquial expressions to convey your feelings of disgust. Here are some examples:
a) Asqueroso/a
Asqueroso/a is a widely used term that directly translates to “disgusting” or “gross.” It can be used to describe anything you find repulsive or sickening. For example:
¡Esa película fue asquerosa! (That movie was disgusting!)
No puedo comer esto, sabe demasiado asqueroso. (I can’t eat this, it tastes too gross.)
b) Repulsivo/a
Repulsivo/a is a similar term to asqueroso/a and carries the same meaning of “repulsive” or “disgusting.” It can be used interchangeably with asqueroso/a to express your distaste for something. For instance:
¡Qué repulsivo es el olor de ese líquido! (How repulsive is the smell of that liquid!)
La forma en que se comportó fue realmente repulsiva. (The way he behaved was truly disgusting.)
3. Key tips when using these terms:
- Remember to always consider the formality of the situation before choosing the appropriate word.
- Listen to native speakers and pay attention to context, as regional variations may exist.
- Practice pronunciation to ensure clarity and fluency when using these expressions.
- Pair these words with suitable facial expressions and body language to enhance communication.
Conclusion
Now that you have learned various ways to say “gross” in Spanish, you can express your feelings of disgust with confidence, whether in formal or informal situations. Remember to choose the appropriate word based on the context and level of formality. Keep practicing and immersing yourself in the Spanish language to improve your vocabulary and communication skills. ¡Buena suerte!
