Gross is a word we often use to express our disgust or disapproval of something. If you find yourself in Japan or engaging with Japanese speakers, it can be helpful to know how to express this sentiment in their language. In this guide, we’ll explore both formal and informal ways to say “gross” in Japanese, providing you with tips, examples, and even a glimpse into regional variations. So let’s dive right in and expand your Japanese vocabulary!
Table of Contents
Formal Ways to Say Gross in Japanese
When it comes to formal situations, using polite language is essential. Here are a few phrases you can employ to convey the concept of “gross” in a polite manner:
1. 嫌悪感がある (けんおかんがある, ken’o-kan ga aru)
この料理は嫌悪感があります。
Kono ryouri wa ken’o-kan ga arimasu.
This dish is gross.
2. いやな (iya na)
彼の態度はいやなものです。
Kare no taido wa iya na monodesu.
His attitude is gross.
Informal Ways to Say Gross in Japanese
When you’re in a casual setting or talking with friends, it’s common to use more relaxed language. Here are a few informal expressions to help you convey “gross” in Japanese:
1. グロい (guroi)
その映画、グロいよ！
Sono eiga, guroi yo!
That movie is gross!
2. うわぁ (uwaa)
このニュース聞いた？うわぁ、マジでキモい！
Kono nyuusu kiita? Uwaa, maji de kimoi!
Did you hear this news? Ewww, it’s seriously gross!
Regional Variations
While Japanese is generally consistent throughout the country, there are some regional variations in vocabulary and expressions. Let’s take a look at a couple of them:
1. きっしょい (kisshoi)
東京では「きっしょい」と言います。
Toukyou de wa “kisshoi” to iimasu.
In Tokyo, we say “kisshoi” to mean gross.
2. むかつく (mukatsuku)
大阪では「むかつく」という言葉をよく使います。
Oosaka de wa “mukatsuku” to iu kotoba o yoku tsukaimasu.
In Osaka, we often use the word “mukatsuku” to mean gross.
Tips and Examples
1. Tone and Context
Remember that tone and context play a crucial role in communication. Depending on the situation, the level of intensity when expressing “gross” may vary. Pay attention to the people around you and adjust your language accordingly.
2. Non-Verbal Cues
In Japanese culture, non-verbal cues are significant. Facial expressions, body language, and subtle gestures can enhance your communication. Pairing these cues with appropriate verbal expressions can help you effectively convey the sense of “gross” to others.
3. Politeness
When in doubt, it’s generally safer to lean towards politeness. Polite language ensures respectful communication, especially with individuals you’re not familiar with or in more formal environments.
Now armed with various ways to express “gross” in Japanese, both formally and informally, you’ll be able to navigate conversations and make your thoughts known. Remember to practice these phrases to become fluent in their usage. Happy learning, and embrace the rich language of Japan!
