Hola! Are you looking to learn how to say “graduate” in Spanish? You’ve come to the right place! In this guide, we’ll explore the various ways to express this term, both formally and informally. We’ll also provide you with useful tips, examples, and regional variations, if necessary. So, let’s dive in and expand your Spanish vocabulary!
Table of Contents
1. Formal Ways to Say “Graduate” in Spanish
In formal contexts, such as academic settings or professional environments, it’s important to use the appropriate terminology. Here are four formal ways to say “graduate” in Spanish:
a) Graduar
“Graduar” is the most common formal verb used to describe the act of graduating. For example:
Example: Se espera que todos los estudiantes se gradúen en junio. (It is expected that all students graduate in June.)
b) Graduarse
Similar to “graduar,” “graduarse” is used to refer to the action of graduating. Let’s look at an example:
Example: Los estudiantes se graduaron con honores. (The students graduated with honors.)
c) Titularse
In academic contexts, “titularse” is often used to mean “to graduate” or “to obtain a degree.” Check out this example:
Example: Me voy a titular en ciencias políticas. (I’m going to graduate in political science.)
d) Obtener un título
Literally meaning “to obtain a degree,” “obtener un título” is another formal way to talk about graduating. Here’s an example:
Example: Después de mucho esfuerzo, logró obtener un título en ingeniería. (After much effort, he managed to obtain a degree in engineering.)
2. Informal Ways to Say “Graduate” in Spanish
In more relaxed or casual situations, you’ll often come across informal ways of expressing the concept of graduating. Here are three common informal alternatives:
a) Terminar la carrera
A popular way to say “graduate” informally is “terminar la carrera,” which literally means “to finish the degree/course.” Take a look at this example:
Example: Después de tantos años, finalmente terminé la carrera. (After so many years, I finally graduated.)
b) Acabar la universidad
Another informal expression is “acabar la universidad,” meaning “to finish college/university.” Here’s an example of how it can be used:
Example: Mi hermano mayor acaba de terminar la universidad. (My older brother just graduated from college.)
c) Licenciarse
“Licenciarse” is often used informally to describe the process of obtaining a degree or graduating. Let’s see an example:
Example: Después de muchos años de estudios, por fin me licencié en medicina. (After many years of studying, I finally graduated in medicine.)
3. Regional Variations
Spanish is spoken across various regions, and slight differences in vocabulary and expressions may exist. Let’s explore a few regional variations when it comes to saying “graduate” in Spanish:
a) Latin America
In Latin America, “egresar” is a commonly used term to express the idea of graduating. Here’s an example:
Example: Espero poder egresar el próximo año. (I hope to graduate next year.)
b) Spain
In Spain, “licenciarse” is the most commonly used verb to indicate graduating or obtaining a degree. Let’s look at an example:
Example: Mi hermana se va a licenciar en arquitectura este año. (My sister is going to graduate in architecture this year.)
4. Conclusion
Congratulations! You’ve now learned various ways to say “graduate” in Spanish, both formally and informally. Remember to adapt your vocabulary to the context and region you’re in. Practice using these expressions in conversations and continue exploring the richness of the Spanish language. ¡Mucho éxito en tus estudios! (Good luck with your studies!)
