How to Say “Goal” in Portuguese

meta
/ˈmɛ.tɐ/feminine
The English word goal can be translated into Portuguese as meta or objetivo.
Meaning: result one is attempting to achieve (noun)

Ways to say it

“goal” in Portuguese
Portuguese IPA Note
meta /ˈmɛ.tɐ/ (Brazil)
/ˈmɛ.tɐ/ (Portugal)
feminine
objetivo /o.bi.ʒeˈt͡ʃi.vu/ (Brazil)
/ob.ʒeˈt͡ʃi.vu/ (Brazil)
masculine

Both words refer to a result that one is attempting to achieve. Propósito is also a formal term used to emphasize the notion of purpose or intention behind a goal.

Which one should you use?

While both mean goal, meta is often used in business or mathematical contexts to refer to a specific target or quota to be reached. Objetivo is a more general term for a goal or purpose and is frequently used in everyday conversation to ask about someone's intentions.

How does it change in a sentence?

The feminine noun meta becomes metas in the plural. The masculine noun objetivo becomes objetivos in the plural.

How do you pronounce it?

The word meta is pronounced as /ˈmɛ.tɐ/. The stress is on the first of the two syllables.

What mistakes should you avoid?

Do not use meta or objetivo to refer to a goal scored in a soccer match. In a sports context, the word is gol.

Did you know?

  • The Latin root of meta originally referred to the 'turning spot' in an arena, rather than a result or an end point.
  • The Portuguese word gol for a sports goal is a direct phonetic adaptation of the English word 'goal'.
  • While propósito is a formal synonym for goal, it is often used in the phrase de propósito, which means 'on purpose' or 'intentionally'.

Examples in context

  • Qual é o objetivo?
    What's the goal?
    This sentence is useful for asking what the goal is using objetivo.
    Tatoeba #576958 by brauliobezerra, translation #5008947 by CK
  • Qual é seu objetivo?
    What's your goal?
    This sentence is useful for asking what someone's goal is using objetivo.
    Tatoeba #5394760 by bill, translation #2234173 by CK
  • É este seu objetivo?
    Is that your goal?
    This sentence is useful for asking if something is someone's goal using objetivo.
    Tatoeba #8591832 by arademaker, translation #2897082 by megamanenm
  • Meu objetivo é aprender a língua portuguesa até o final do ano.
    My goal is to learn the Portuguese language by the end of the year.
  • Minha meta é economizar dinheiro para uma viagem de férias.
    My goal is to save money for a vacation trip.
  • Meu propósito é alcançar sucesso profissional e pessoal.
    My goal is to achieve professional and personal success.
  • Meu objetivo profissional é ser promovido até o fim do ano.
    My professional goal is to be promoted by the end of the year.
  • Minha meta acadêmica é alcançar notas altas em todas as matérias.
    My academic goal is to achieve high grades in all subjects.
  • Meu propósito é manter uma alimentação saudável e fazer exercícios regularmente.
    My goal is to maintain a healthy diet and exercise regularly.
  • 113 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Two colleagues are discussing their long-term career plans.

  1. Mariana

    Qual é a sua meta para este ano?
    What is your goal for this year?
  2. Felipe

    Minha meta é ser promovido.
    My goal is to be promoted.
  3. Mariana

    Você é muito focado, Felipe.
    You are very focused, Felipe.
  4. Felipe

    Obrigado, Mariana. Eu me esforço muito.
    Thank you, Mariana. I work very hard.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Herman Dale
Herman DaleHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top