How to Say “Get Laid” in Italian: A Complete Guide

Gaining fluency in a foreign language includes understanding both formal and informal ways of expression. In this comprehensive guide, we will explore how to say “get laid” in Italian, providing you with various phrases, examples, and even regional variations if they exist. Please note that some of the phrases and expressions discussed here might be considered explicit. Let’s dive in and discover the Italian equivalents of this phrase!

Formal Ways to Say “Get Laid” in Italian

In formal settings, it is important to use appropriate language. When discussing intimate matters, it is often best to use more discreet expressions. Here are a few ways to convey the idea of “getting laid” formally:

  • 1. Fare sesso – This is a general term meaning “to have sex” and can be used in formal contexts. It is a neutral phrase that lacks explicitness.
  • 2. Consumare un rapporto sessuale – This phrase translates to “to consummate a sexual relationship” and can be used to describe the act of “getting laid” in a formal and less explicit manner.
  • 3. Avere un rapporto intimo – This phrase means “to have an intimate relationship” and can also be used to convey the idea of “getting laid” without being overly explicit.

Remember, in formal situations, it’s generally advisable to choose less explicit expressions.

Informal Ways to Say “Get Laid” in Italian

Informal language allows for more casual and direct communication. If you find yourself in a relaxed environment with friends or among peers, you might want to employ some of the following expressions:

  • 1. Scopare – This word is a common colloquial term for “to have sex” and is quite direct. However, it’s important to note that it can be considered vulgar or offensive by some individuals.
  • 2. Trombare – Similar to “scopare,” this slang term is often used informally to mean “to have sex.”
  • 3. Fare sesso – Although mentioned earlier as a formal expression, it is also widely used in informal settings.
  • 4. Chiavare – This is another colloquial way of saying “to have sex” and is more commonly used in certain regions of Italy like Rome and Southern Italy.

Be cautious when using informal expressions, as they may not be appropriate in all situations. Always consider the context, your audience, and the level of familiarity.

Regional Variations

While Italian generally maintains a high degree of standardization, there may still be some regional variations in terms of slang or colloquial expressions. Here are some regional expressions that are associated with the act of “getting laid”:

In Naples and Southern Italy: Starmene (literal translation: “to stay there”)

In Rome and Lazio: Fare una topa (literal translation: “to make a hole”)

In Milan and Northern Italy: Scopare (the same as the informal expression mentioned earlier)

Remember, regional variations can sometimes have specific connotations or may not be understood by people from other regions, so use them cautiously.


Let’s now take a look at some contextual examples to help you understand how to use the phrases discussed:

  • Formal example: In una relazione stabile, è importante consumare un rapporto sessuale per consolidare l’intimità. (In a committed relationship, it is important to consummate a sexual relationship to strengthen intimacy.)
  • Informal example: Sono andato a letto con quella persona ieri sera. Abbiamo fatto sesso. (I slept with that person last night. We had sex.)
  • Regional example: Sono a Roma, quindi ho fatto una topa ieri sera! (I’m in Rome, so I got laid last night!)

Remember to adapt these examples to your specific situation and conversational style, as context and personal dynamics play a significant role in choosing the appropriate phrase.


In this guide, we explored both formal and informal ways to say “get laid” in Italian, providing you with various phrases, examples, and even regional variations. It’s essential to consider the context and your audience when using these expressions. Remember, being respectful and sensitive to your surroundings is paramount. Now that you have this knowledge, you can navigate conversations on this topic in Italian with confidence! Buona fortuna! (Good luck!)

Leave comment