How to Say “Eyes” in Arabic

عيون
'uyun
The Arabic word for "eyes" is عيون ('uyun).
عيون refers to the organs of the body used for seeing.

How does it change in a sentence?

The singular form of عيون is عين, which means "eye".

How do you pronounce it?

'uyun

Did you know?

  • The expression على عيني literally means 'on my eye' but is used as a polite way to say 'with pleasure' or 'I would be happy to'.
  • Arabic has a specific concept called العين meaning 'the evil eye'. It is a widely recognized cultural belief that a look of envy can cause physical harm or bad luck.
  • The word عين is used in Arabic to mean an 'agent' or a 'spy'. In a historical or political context, calling someone an عين implies they are an eye watching for a specific authority.

Examples in context

  • عيونها جميلة.
    She has pretty eyes.
    Tatoeba #3855216 by nadou, translation #1112775 by CM
  • لست مضطرّا أن تكون باكستانيّا كي تبدو مسلما. في الحقيقة، هناك حتّى مسلمون ذي عيون زرقاء و شعر أحمر مجعّد.
    You don't need to be Pakistani to look Muslim. In fact, there are even Muslims with blue eyes and red curly hair.
    Tatoeba #10878561 by Amastan, translation #8778342 by Amastan
  • أنت بطل في عيوني.
    You're a hero in my eyes.
    Tatoeba #13920171 by rul, translation #13910868 by Nuel
  • لديها عينان جميلتان.
    She has beautiful eyes.
  • صورة عيونك جميلة جدًا!
    The picture of your eyes is very beautiful!
  • 1 more sentence on Tatoeba

Example conversation

Nour and Youssef are looking at a photo of a cat.

  1. نور Nour

    عيون هذه القطة واسعة جداً.
    uyun hadhihi al-qittati wasi'atun jiddan.
    The eyes of this cat are very wide.
  2. يوسف Youssef

    نعم، عيونها خضراء وجميلة.
    na'am, 'uyunuha khadra' wa jamila.
    Yes, her eyes are green and beautiful.
  3. نور Nour

    هل تحب هذه العيون؟
    hal tuhibbu hadhihi al-'uyun?
    Do you like these eyes?
  4. يوسف Youssef

    أحبها كثيراً.
    uhibbuha kathiran.
    I like them a lot.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Irene Claudia
Irene ClaudiaHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top