Welcome to our comprehensive guide on how to say “enchilada” in Spanish! Whether you’re traveling to a Spanish-speaking country or simply interested in expanding your vocabulary, we’re here to help you learn the formal and informal ways to express this tasty dish. So, let’s dive right in and discover how to say “enchilada” in Spanish.
Table of Contents
Formal Way: “Enchilada”
The most widely recognized and appropriate term for “enchilada” in Spanish is, well, “enchilada” itself! This official term is commonly used across Spanish-speaking regions and is understood universally. So, you can confidently ask for an “enchilada” in a formal context, such as in a restaurant or while interacting with educated locals.
Informal and Regional Variations:
“Taco Rojo”
In some regions of Mexico, particularly in the state of Sinaloa, “enchiladas” are often referred to as “taco rojo.” This variation stems from the traditional red sauce used in their preparation. If you find yourself in Sinaloa or interacting with locals from that region, using the term “taco rojo” instead of “enchilada” can help you blend in and sound more colloquial. Remember, context matters!
“Rolled Tacos”
In certain parts of the United States, particularly in Southern California and Texas, “enchiladas” are sometimes referred to as “rolled tacos.” This term derives from the method of preparation where tortillas are rolled around the fillings and then deep-fried. So, if you fancy ordering “enchiladas” in an informal American context, you can opt to use the term “rolled tacos” instead.
Tips for Ordering Enchiladas:
- When ordering “enchiladas” in a restaurant, it’s helpful to know whether you prefer them with red (rojas), green (verdes), or mole sauce (a rich, savory sauce made with chili peppers and chocolate).
- Enchiladas are often served with various toppings, such as Mexican crema, queso fresco, diced onions, and cilantro. Feel free to request your preferred toppings when ordering.
- If you’re unsure about the spiciness level of the dish, don’t hesitate to ask the waiter/waitress for a mild (suave) or spicy (picante) version according to your preference.
- Pair your enchiladas with a refreshing drink like horchata, a traditional Mexican rice milk beverage, or a classic margarita for an authentic culinary experience!
Tasty Example:
“Excuse me, waiter. I would like to order some enchiladas with green sauce, please. Could you also add some Mexican crema, queso fresco, onions, and cilantro as toppings? Oh, and a glass of horchata to complete my meal. Thank you!”
By now, you’re well-equipped with the knowledge of how to say “enchilada” in formal and informal contexts, including some regional variations. Remember to consider context and location when choosing the most suitable term to use. Now, go out there and enjoy the delicious world of enchiladas in Spanish! Buen provecho!
