How to Say “Details” in French

détails
/de.taj/
The French phrase for "details" is détails.
détails refers to small individual facts or specific pieces of information about something.

How does it change in a sentence?

The singular form is le détail, and the plural form is les détails.

How do you pronounce it?

/de.taj/

Did you know?

  • A détail can refer to a small military unit or a specific detachment assigned to a particular task.
  • The word détail shares a root with the verb détailler, which can mean both 'to describe in detail' and 'to cut up into small pieces'.
  • In a commercial context, le détail refers to the retail trade. A détaillant is a retailer who sells goods in small quantities to the public rather than in bulk.

Examples in context

  • Je veux des détails.
    I want details.
    This sentence is useful for expressing a desire for more information using détails.
    Tatoeba #2427349 by sacredceltic, translation #2011293 by CK
  • Il se perd en détails.
    He is getting lost in the details.
    This sentence is useful for describing someone getting lost in détails.
    Tatoeba #5313690 by nimfeo, translation #13823831 by tieguy
  • Il nota tous les détails.
    He wrote down all the details.
    This sentence is useful for describing the act of recording all détails.
    Tatoeba #1099615 by sacredceltic, translation #1096489 by CK
  • Je voudrais connaître tous les détails concernant cette affaire.
    I would like to know all the details regarding this matter.
  • Pourriez-vous fournir quelques précisions supplémentaires sur le contrat?
    Could you provide some additional details about the contract?
  • Nous avons besoin d'informations complémentaires pour finaliser votre demande.
    We need additional details to finalize your request.
  • Je vais régler tous les petits détails pour la fête ce soir.
    I will take care of all the small details for the party tonight.
  • 105 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Chloé and Hugo are discussing the planning of a weekend trip.

  1. Chloé

    Tu as les détails de l'hôtel ?
    Do you have the details for the hotel?
  2. Hugo

    Non, je n'ai pas encore de détails.
    No, I don't have any details yet.
  3. Chloé

    Peux-tu m'envoyer les détails par mail ?
    Can you send me the details by email?
  4. Hugo

    Bien sûr, je fais ça tout de suite.
    Of course, I'll do that right away.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
John Howard
John HowardHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top