Germans, like any other language speakers, have their own words to describe something as despicable. Whether you want to express the depth of your disappointment, disdain, or disapproval, understanding how to say “despicable” in German can come in handy. In this guide, we will explore both formal and informal ways to convey this sentiment, focusing on standard German while noting any regional variations. Let’s delve into the world of German vocabulary!
Table of Contents
Formal Ways to Say Despicable in German
When looking for a formal way to describe something as despicable in German, the following words are commonly used:
1. Abscheulich
The word “abscheulich” is a formal and universally understood term for “despicable” in German. It perfectly conveys a sense of moral repugnance and disgust.
“Die Tat war absolut abscheulich. Es ist unmöglich, solches Verhalten zu tolerieren.”
(“The act was absolutely despicable. It is impossible to tolerate such behavior.”)
2. Widerlich
Another formal synonym for “despicable” in German is “widerlich.” It carries a slightly stronger connotation of revulsion and is often used when something is morally offensive.
“Sein Verhalten ist widerlich und verletzt die grundlegenden Werte unserer Gesellschaft.”
(“His behavior is despicable and violates the fundamental values of our society.”)
Informal Ways to Say Despicable in German
If you’re looking for more informal or colloquial ways to express your disapproval, you can consider the following phrases:
1. Scheußlich
“Scheußlich” is an informal term for “despicable” in German, often used in everyday language. It carries a sense of something being repugnant or appalling.
“Das Verhalten dieses Politikers ist einfach nur scheußlich!”
(“The behavior of this politician is simply despicable!”)
2. Abstoßend
The word “abstoßend” is another informal way to describe something as despicable in German, emphasizing the repulsive nature of an action or behavior.
“Ich finde es abstoßend, wie er mit anderen Menschen umgeht.”
(“I find it despicable how he treats other people.”)
Regional Variations
When it comes to regional variations, German dialects can add colorful expressions to describe something as despicable. Here are a few examples:
1. Eklig (Used in Some Dialects)
In certain German dialects, such as Bavarian, “eklig” is used colloquially to convey the concept of “despicable.” It carries a similar meaning of something being unpleasant or nasty.
“Des is doch ois bloß a ganz ekliche Gschicht!”
(“That’s nothing but a totally despicable story!”)
2. Dreckschwein (Used in Some Dialects)
In certain dialects, particularly in Northern Germany, “Dreckschwein” is a strong colloquial expression used to describe someone as a “despicable pig.” It is important to note that this term is quite vulgar and should be used with caution.
“Der Kerl ist ein absolutes Dreckschwein. Kein Anstand, keine Moral!”
(“That guy is an absolute despicable pig. No decency, no morals!”)
Conclusion
Now that you have a range of options to describe something as despicable in German, you can effectively convey your disapproval in both formal and informal situations. Whether you choose the formal “abscheulich” or the more colloquial “scheußlich,” make sure to consider the context, level of formality, and regional variations. Remember, words have power, so use them responsibly.
Have you ever come across something so despicable that you couldn’t find the right words to express your disdain? With this guide in mind, you can now confidently navigate the German language and truly capture the essence of despicable.
