deseo
/deˈseo/
In Spanish, the English phrase 'desire' is expressed as deseo.
The word deseo can function as a noun meaning a feeling of desire or something that is wished for. It also functions as a verb meaning to want something emotionally or sexually. In everyday spoken Spanish, people more commonly use the phrase tener ganas de to express a desire to do something rather than using the verb desear.
Meaning: want emotionally or sexually (verb)
Which one should you use?
While deseo often implies a deep or romanticized desire, ganas is used for more mundane or sudden urges, such as wanting to eat or go somewhere.
Is it said differently in some regions?
In Spain, the word antojo is often used to express a strong desire or craving for something.
Related words
How does it change in a sentence?
The form deseo is also the first-person singular present indicative form of the verb desear, meaning 'I desire' or 'I want'.
How do you pronounce it?
/deˈseo/
Did you know?
- Despite its romantic connotations today, deseo originates from the Latin dēsidia, which meant 'sloth' or 'debauchery'.
- In many Spanish-speaking cultures, the term antojo is closely associated with the specific cravings experienced during pregnancy.
- In a professional setting, using the phrase deseo informarle can transform a simple 'I want to tell you' into a highly formal and polite way to address a superior.
Examples in context
- No tengo ese deseo.I have no such desire.This sentence is useful for practicing the noun deseo.Tatoeba #4461899 by cueyayotl, translation #2625036 by gauravjiii
- No confundas deseo con amor.Don't confuse desire with love.Tatoeba #1874132 by marcelostockle, translation #324955 by CM
- Yanni no tiene deseo sexual.Yanni has no sexual desire.Tatoeba #10024738 by manufrutos, translation #10024036 by Amastan
- 32 more sentences on Tatoeba
Example conversation
A couple is talking about their deep connection.
- JavierSiento un gran deseo por ti.I feel a great desire for you.
- ElenaYo también siento ese deseo, Javier.I feel that desire too, Javier.
- JavierEres una mujer increíble.You are an incredible woman.
- ElenaGracias, tú eres muy especial.Thank you, you are very special.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry deseo, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries deseo, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
