How to Say “Debt” in Italian

debito
/ˈde.bi.to/masculine
The English phrase debt is translated into Italian as debito. Wiktionary also lists buffo.
Meaning: money that one person or entity owes or is required to pay to another (noun)

Ways to say it

“debt” in Italian
Italian IPA Note
debito /ˈde.bi.to/
/ˈdɛ.bi.to/
masculine
buffo /ˈbuf.fo/ masculine

debito is the most common and standard term for debt. To express the state of owing money, Italians use the verb avere (to have) with debito, such as in the phrase avere un debito (to have a debt). If you want to describe the action of falling into debt, you can use the reflexive verb indebitarsi. Other related terms include obbligazione, which refers to a more binding form of debt like loans or bonds and arretrato, which refers to arrears or a backlog of payments.

How does it change in a sentence?

The plural form of debito is debiti.

How do you pronounce it?

debito is pronounced /ˈde.bi.to/. The stress is on the first of the three syllables.

Did you know?

  • The term buffo as a reference to debt is an alteration of the French word pouf, which was used in expressions meaning to disappear or go bankrupt.
  • The word arretrato describes a specific type of debt involving a backlog, coming from the root for 'behind' or 'backwards'.

Examples in context

  • Gli devo un debito.
    I owe him a debt.
    This sentence is useful for showing how to use debito to express owing someone.
    Tatoeba #1203100 by Guybrush88, translation #249978 by CK
  • Ripagò il suo debito.
    He paid off his debt.
    This sentence is useful for using debito to describe paying something off.
    Tatoeba #8651931 by Guybrush88, translation #7385725 by CH
  • Una promessa è un debito.
    A promise is a debt.
    This sentence is useful for using debito in a metaphorical sense regarding a promise.
    Tatoeba #3241240 by Guybrush88, translation #2534999 by Alois
  • Ho un debito con mio fratello.
    I have a debt with my brother.
  • 34 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Lorenzo and Giulia are discussing their finances.

  1. Lorenzo

    Ho un debito con la banca.
    I have a debt with the bank.
  2. Giulia

    È un debito molto grande?
    Is it a very large debt?
  3. Lorenzo

    Sì, ma lo pagherò presto.
    Yes, but I will pay it soon.
  4. Giulia

    Spero che tu riesca a risolverlo.
    I hope you can resolve it.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Tamara Christine
Tamara ChristineHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top