ʻaho
The Tongan word for 'day' is ʻaho.
ʻaho is a noun used to refer to a period of 24 hours.
Meaning: period of 24 hours (noun)
Did you know?
- The word ʻaho also means 'string' or 'thread' in Tongan. This dual meaning is used metaphorically to describe a line of descent or a genealogical connection.
- In Tongan culture, the concept of a 'day' is closely tied to the ʻaho tapu, which refers to the Sabbath. This day is treated with such strictness that most commercial activity and loud noises are forbidden.
- The glottal stop, represented by the symbol ʻ at the start of ʻaho, is a full consonant in Tongan. Failing to pronounce this tiny catch in the throat can change the meaning of the word entirely.
Examples in context
- ʻAho lelei!Good day!
Example conversation
Akuila and Ana are discussing their schedules.
- AkuilaʻE haʻu mai ʻa Ana ʻi he ʻaho ʻeni?Will Ana come on this day?
- AnaʻIo, ʻe haʻu mai ʻau ʻi he ʻahó ni.Yes, I will come on this day.
- AkuilaʻOku mālie ʻa e ʻahó ko iá.That day is pleasant.
- AnaʻOku ou fakafetaʻi kia koe, Akuila.I thank you, Akuila.
