How to Say “Could You Repeat That?” in French: Guide to Formal and Informal Ways

Last Updated: [Date]

Introduction

Learning how to ask someone to repeat something in French is an essential skill for effective communication. Whether you are traveling to a French-speaking country or simply trying to improve your language skills, knowing how to politely ask someone to repeat themselves can ensure clear understanding. In this comprehensive guide, we will explore both formal and informal ways to say “Could you repeat that?” in French, providing you with numerous tips, examples, and regional variations.

Formal Ways to Say “Could You Repeat That?”

When it comes to formal situations, it is important to choose the right words and maintain a polite tone. Here are some formal phrases you can use:

  • Vous pouvez répéter, s’il vous plaît? – Could you repeat that, please?
  • Pouvez-vous répéter ce que vous avez dit? – Can you repeat what you said?
  • Excusez-moi, pourriez-vous répéter? – Excuse me, could you repeat?

In these formal expressions, using “vous” (the formal version of “you”) is ideal when addressing someone you do not know well or in professional settings.

Informal Ways to Say “Could you Repeat That?”

In more casual conversations or when addressing friends, family, or people of a similar age, you can use these informal phrases:

  • Peux-tu répéter, s’il te plaît? – Can you repeat that, please?
  • Tu peux répéter ce que t’as dit? – Can you repeat what you said?
  • Désolé(e), tu peux répéter? – Sorry, can you repeat?

When speaking informally, use “tu” (the informal version of “you”) with individuals you have a close relationship with, such as friends or family members.

Regional Variations

French is spoken in different regions, and variations may exist in how people ask someone to repeat something. Here are a few examples of regional expressions:

En français québécois:

Est-ce que tu peux répéter, s’il te plaît?

En français suisse:

Pourrais-tu répéter, s’il te plaît?

While these regional variations are not necessary for everyday conversation, they can be useful to know if you find yourself in these specific regions.

Tips for Effective Communication

When asking someone to repeat themselves, here are some additional tips to enhance your communication:

  • Use body language: If you didn’t catch what someone said, you can use gestures like cupping your ear or holding your hand to your ear to indicate that you need them to repeat themselves.
  • Be patient: Allow the person some time to repeat what they said. Avoid interrupting them immediately after asking.
  • Ask for clarification: If after the repetition you still don’t understand, politely ask for further explanation or clarification.
  • Practice active listening: Pay attention to the speaker’s facial expressions, tone of voice, and body language. This can help you better understand their message.

Conclusion

Being able to ask someone to repeat themselves in French is a valuable skill for effective communication. By using the formal or informal phrases provided in this guide, you can ensure clear understanding in various situations. Remember to consider the formality of the context and adjust your language accordingly. With practice and application of the tips provided, you will become more confident in your French-speaking abilities.

Now you are ready to navigate any French conversation with ease. Practice regularly, embrace your mistakes, and enjoy the beautiful language!

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top