stitichezza
/sti.tiˈket.t͡sa/feminine
Constipation in Italian can be said as stitichezza or stipsi.
Meaning: state of bowels (noun)
Ways to say it
| Italian | IPA | Note |
|---|---|---|
| stitichezza | /sti.tiˈket.t͡sa/ | feminine |
| stipsi | /ˈsti.psi/ | feminine |
Which one should you use?
stipsi is the technical or medical term for constipation, whereas stitichezza is the common term used in everyday conversation.
How does it change in a sentence?
Both terms are feminine nouns.
How do you pronounce it?
The word stitichezza is pronounced /sti.tiˈket.tsa/. It has 4 syllables, with the stress on the 3rd syllable.
Did you know?
- The adjective stitico can be used to describe a person who is stingy or tight-fisted with money. In this context, it describes a 'constipation' of the wallet rather than the bowels.
- In a pharmacy, if you want to sound less graphic, you might ask for a 'rimedio per la regolarità intestinale' (remedy for intestinal regularity) instead of naming the condition directly.
- The term stipsi is borrowed from the Late Latin stypsis, which originates from the Ancient Greek word stûpsis.
Examples in context
- Ho un problema di stipsi. Mi consiglia qualche rimedio naturale?I have a problem with constipation. Can you recommend some natural remedies?
- Soffro di stitichezza da qualche giorno.I have been suffering from constipation for a few days.
- La stitichezza può causare molto dolore.Constipation can cause a lot of pain.
- Devo curare la mia stitichezza con la dieta.I need to treat my constipation with my diet.
Example conversation
Lorenzo and Martina are talking at home about health.
- LorenzoMartina, hai un consiglio per la mia stitichezza?Martina, do you have any advice for my constipation?
- MartinaDovresti bere molta acqua e mangiare fibre.You should drink a lot of water and eat fiber.
- LorenzoSpero che funzioni presto.I hope it works soon.
- MartinaSì, vedrai che ti sentirai meglio.Yes, you will see that you will feel better.
Sources
- Wiktionary, “constipation” translations and entries stitichezza, stipsi, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries stipsi, stitichezza, CC BY-SA 4.0.