comodo
/ˈkɔ.mo.do/
The English word "comfy" translates to Italian as comodo.
It is also frequently used to mean "convenient" or "handy" in terms of timing or location.
Meaning: comfortable (adj)
How does it change in a sentence?
The adjective comodo changes its ending to agree with the noun it describes: use comoda for feminine singular nouns, comodi for masculine plural or mixed-gender groups and comode for feminine plural groups.
How do you pronounce it?
The word is pronounced /ˈkɔ.mo.do/. It has three syllables, and the stress is on the first syllable.
Did you know?
- The word comodino refers to a bedside table, literally translating to a 'little comfortable' piece of furniture.
- In some Italian regions, a person who is too 'comfortable' or lacks ambition might be teased for being comodone, adding the suffix '-one' to imply they are 'lazy' or 'too easy-going'.
- The word comodo shares its roots with the English word 'commodity', which refers to a useful or valuable thing.
Examples in context
- Il divano è molto confortevoleThe sofa is very comfortable
- La poltrona è molto comodaThe armchair is very comfy
- Mi sento a mio agio in questa poltronaI feel comfy in this armchair
- Questo cuscino è davvero morbidoThis cushion is really soft
- Questa sedia è così accoglienteThis chair is so cozy
- Questi pantaloni sono molto comodiThese pants are very comfortable
- Questo divano è molto comodo.This sofa is very comfy.
- Cerco un posto comodo in treno.I am looking for a comfortable seat on the train.
Example conversation
Francesco and Martina are relaxing in the living room.
- FrancescoQuesto posto è comodo?Is this spot comfy?
- MartinaSì, è comodissimo!Yes, it is very comfy!
- FrancescoOttimo, allora resto qui.Great, then I'll stay here.
- MartinaFai pure, Francesco.Go ahead, Francesco.
Sources
- Wiktionary, “comfy” translations and entries comodo, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries comodo, CC BY-SA 4.0.
