How to Say “Come on” in Spanish Slang: Formal and Informal Ways, Tips, and Examples

When learning a new language, it’s not only important to know the formal way to express yourself but also the informal way, which often includes slang. In this guide, we will explore how to say “come on” in Spanish slang, providing both formal and informal variations. Additionally, we’ll provide tips and examples to help you become more familiar with these expressions. Let’s dive in!

Formal Ways to Say “Come On”

If you find yourself in a formal setting or prefer to use a more polite approach, here are a few phrases you can use to express “come on”:

1. Vamos – This is a common way to say “come on” in Spanish when encouraging someone politely. It carries the same meaning as the English expression, urging someone to make a move or take action. For example: “Vamos, es hora de irnos” (Come on, it’s time to go).
2. Apresúrate – When you want to politely urge someone to hurry up, you can use this phrase, which translates to “hurry up” or “come on” in English. For instance: “Apresúrate, tenemos que llegar temprano” (Come on, we have to arrive early).
3. Por favor, no te demores – This phrase means “please, don’t delay” and can be used when you want to ask someone to hurry up politely. For example: “Por favor, no te demores, el evento está a punto de comenzar” (Please, don’t delay, the event is about to start).
4. No te quedes atrás – If you want to encourage someone not to fall behind or lag, this expression can be used. It translates to “don’t fall behind” or “come on” in English. For instance: “No te quedes atrás, debemos seguir adelante” (Come on, we must move forward).

Informal Ways to Say “Come On”

Spanish slang is rich and colorful, and using informal expressions can help you sound more like a native speaker. Here are some popular slang variations to say “come on” in an informal way:

1. Dale – This is a commonly used slang expression in Spanish to mean “come on” or “let’s go.” It’s similar to the English phrase “come on” or “go for it.” For example: “Dale, no tengas miedo” (Come on, don’t be afraid).
2. Venga – This term is commonly used in some Latin American countries as a slang expression meaning “come on” or “let’s go.” It’s similar to “Dale” but has regional variations. For instance: “Venga, no te quedes atrás” (Come on, don’t fall behind).
3. Ándale – This is a Mexican slang term that translates to “come on” or “hurry up.” It can also be used to encourage someone or give them a nudge. For example: “Ándale, ya estamos tarde” (Come on, we’re already late).
4. Anímate – When you want to encourage someone to get excited or motivated, you can use this phrase. It translates to “come on” or “cheer up.” For instance: “Anímate, vamos a pasarla bien” (Come on, let’s have a good time).

Tips for Using “Come On” in Spanish Slang

Now that you are familiar with both formal and informal variations of “come on” in Spanish slang, here are some additional tips to help you use them effectively:

• Pay attention to your audience: Consider the formality of the situation and the people you are speaking to. Use formal expressions when required, especially in official or professional settings.
• Listen and practice: Take the time to immerse yourself in Spanish language and culture. Listen to native speakers and practice using these expressions in everyday conversations to become more comfortable with their usage and tone.
• Learn regional variations: While this guide focuses on general Spanish slang, each Spanish-speaking country has its own unique expressions and slang words. Familiarize yourself with the local Spanish slang if you plan to visit or communicate with people from a particular region.
• Consider context: Like any language, the meaning of a word or phrase can change based on the context in which it’s used. Pay attention to the overall conversation and adjust your expression accordingly.

Remember, using slang expressions is a great way to sound more like a native Spanish speaker. However, it’s important to use them in appropriate situations and with familiarity. Don’t hesitate to ask a native speaker if you are unsure about the appropriateness of a specific slang word or phrase.

Learning how to say “come on” in Spanish slang can add depth and authenticity to your language skills. By understanding the formal and informal ways to express this phrase, practicing with native speakers, and considering regional variations, you’ll be well on your way to sounding more like a seasoned Spanish speaker. So, vamos, dale, and enjoy your journey of learning Spanish slang!