Cheesecake, a delicious and creamy dessert that tantalizes taste buds around the world, is a popular treat enjoyed by many. If you find yourself in a French-speaking region, it’s helpful to know how to say “cheesecake” in French so you can indulge in this delectable dessert without any language barriers. In this guide, we will explore the formal and informal ways to say “cheesecake” in French, providing you with tips, examples, and even regional variations if necessary.
Table of Contents
Formal Ways to Say Cheesecake in French
When it comes to formal situations, such as dining in upscale restaurants or interacting with French speakers in professional settings, it’s important to use the appropriate language. Here are a few formal ways to say “cheesecake” in French:
Gâteau au fromage – This is the most common formal way to say “cheesecake” in French. Gâteau means “cake,” and au fromage translates to “with cheese.” This term is widely understood and used throughout French-speaking countries.
For example, if you’re dining at a fancy French restaurant and want to order cheesecake, you can say, “Je voudrais un gâteau au fromage, s’il vous plaît” which translates to “I would like a cheesecake, please.”
Informal Ways to Say Cheesecake in French
In informal situations, such as chatting with friends or family, you can use more casual and colloquial expressions to refer to cheesecake. Here are a few informal ways to say “cheesecake” in French:
- Tarte au fromage – While “Tarte” technically means “pie,” it is also used to refer to “cheesecake” in some informal contexts. This term is more commonly used in Belgium and parts of Switzerland.
- Gâteau au fromage blanc – This expression is commonly used in Quebec, Canada, to refer to “cheesecake.” It specifically emphasizes the use of “fromage blanc” or “white cheese.”
For instance, if you’re relaxing with friends and want to mention cheesecake, you can say, “On devrait se faire une tarte au fromage” which means “We should make a cheesecake.”
Regional Variations
While “gâteau au fromage” is the most widely recognized term for “cheesecake” throughout French-speaking regions, it’s important to note a few regional variations. These variations may not be as commonly understood, so use them with caution:
- Fromage frais – In some parts of France, you may hear “fromage frais” used to refer to “cheesecake.” This term is more specific to fresh cheese varieties used in cheesecake recipes.
- Cheese-cake – In English-speaking areas of Quebec, Canada, including Montreal, you may come across the term “cheese-cake” used to refer to “cheesecake.” This is a direct translation from English and is used primarily within the anglophone community in Quebec.
Remember, these regional variations are not as widely recognized as the more common terms, so it’s best to stick to “gâteau au fromage” in most situations.
Summary and Useful Phrases
To sum up, if you’re looking to say “cheesecake” in French, the formal way to do so is “gâteau au fromage.” For more informal situations, you can use “tarte au fromage” or “gâteau au fromage blanc” in specific regions. When in doubt, “gâteau au fromage” is the safest term to use.
Here are a few useful phrases to remember:
- “Je voudrais un gâteau au fromage, s’il vous plaît” – “I would like a cheesecake, please” (formal)
- “On devrait se faire une tarte au fromage” – “We should make a cheesecake” (informal)
Now that you are equipped with the knowledge of how to say “cheesecake” in French, you can confidently order and indulge in this mouthwatering dessert during your French-speaking adventures. Bon appétit!
