Gaining knowledge of different food terms in various languages is always a remarkable way to connect with other cultures. If you’re a fan of Italian cuisine and are wondering how to say “calzone” in German, you’ve come to the right place! In this guide, we’ll explore both formal and informal ways to refer to this delicious Italian folded pizza in German. Let’s dive right in!
Table of Contents
Formal Translation of Calzone in German
If you want to convey the term “calzone” in a more formal context, you can use the word “der Calzone” in German. This translation is acceptable and widely understood in most German-speaking regions. For example, you could say:
Der Calzone schmeckt wirklich köstlich! (The calzone tastes really delicious!)
Remember to use the definite article “der” before “Calzone” as it is a masculine noun in German.
Informal Ways to Say Calzone in German
When it comes to informal settings, Germans often use English loanwords or adaptions to refer to foreign food names. In this case, the term “Calzone” is also commonly used in casual conversations among German speakers. This means that you can simply say:
Hast du Lust, eine Calzone zu bestellen? (Do you feel like ordering a calzone?)
Using “Calzone” in informal situations is perfectly acceptable, especially among younger generations and in culinary contexts.
Regional Variations
In most German-speaking areas, the terms “der Calzone” and “Calzone” are understood and used consistently. However, it’s worth noting that regional variations do exist, particularly in specific dialects or local slang. Here are a few examples:
1. Bavaria:
In Bavaria, a region in southern Germany, the term “Calzone” might be replaced with “gebackene Teigtasche” (baked pastry bag) or simply “Teigtasche” (pastry bag). Bear in mind that these terms are less common and might not be understood universally in other German-speaking regions.
2. Austria:
In Austria, which shares the German language, the usage of “Calzone” is generally similar to the rest of the German-speaking world. However, some Austrians might refer to it as “Pizzatasche” (pizza bag) occasionally.
Example Sentences:
To help you understand the usage of “Calzone” in German, here are a few example sentences:
- Ich habe gestern eine Calzone beim Italiener bestellt. (I ordered a calzone at the Italian restaurant yesterday.)
- Die Calzone war mit Käse und Schinken gefüllt. (The calzone was filled with cheese and ham.)
- Mein Bruder mag lieber Pizza als Calzone. (My brother prefers pizza over calzone.)
Conclusion
Now you know how to say “calzone” in German! Whether you’re in a formal or informal setting, you can confidently use the term “der Calzone” or simply “Calzone” to refer to this delicious folded pizza. Remember to adapt to regional variations if necessary, and feel free to enjoy this culinary delight in Germany or any other German-speaking country you may visit!
