makalio
The Swahili word for the English noun "bum" (referring to buttocks) is makalio.
The term makalio is used to refer to the buttocks. Note that the Swahili word Mkorofi can also be used to describe a person who is a bum or a nuisance.
Meaning: informal: butt(ocks) specifically (noun)
Did you know?
- The word makalio is derived from the verb kaa, which means 'to sit'. Literally, the word describes the part of the body used for the action of sitting.
- In many Swahili-speaking cultures, referring directly to makalio in public is considered extremely vulgar and impolite, even if the word itself is not a heavy swear word.
- In some regions, the word nyuma, meaning 'back', is so common a euphemism for the buttocks that it can even cause confusion in directions, such as 'behind the house'.
Examples in context
- Ana makalio makubwa.She has big buttocks.
- Aliitazama makalio yake kwenye kioo.He looked at his buttocks in the mirror.
Example conversation
Said and Fatuma are discussing a hard chair.
- SaidKiti hiki ni kigumu sana.This chair is very hard.
- FatumaKweli, makalio yangu yanaanza kuuma.True, my bum is starting to hurt.
- SaidTutaongeza mto hapa.We will add a cushion here.
- FatumaAsante, Said.Thank you, Said.
