mawdo
The English word 'brother' is translated into Fulani as mawdo.
mawdo is a noun used to refer to a male sibling.
Meaning: male sibling (noun)
Did you know?
- Fulani nouns like mawdo often belong to complex noun-class systems that require the adjectives and verbs in the sentence to change their prefixes to match.
- In Fulani culture, the term for 'brother' can extend beyond biological ties to include any male member of one's clan or even a close spiritual comrade.
- Depending on the dialect, a speaker might use different variations of mawdo to distinguish between an older brother and a younger brother, as seniority is highly valued.
Example conversation
Mariama asks Abdoulaye about his family.
- AbdoulayeMawdo am ina ɗipporde.My brother is working.
- MariamaMawdo ma ina wuro?Where does your brother live?
- AbdoulayeO ina wuro e Ƴawa.He lives in Ƴawa.
- MariamaMawnaye o?Is he older?