incontro di pugilato
/inˈkon.tro di pu.d͡ʒiˈla.to/word by word
The English phrase "boxing match" is translated into Italian as incontro di pugilato.
The phrase refers to a sports competition where two people fight each other using their fists.
What does it mean word for word?
The phrase is composed of incontro (match or meeting), di (of) and pugilato (boxing).
Which one should you use?
While incontro di pugilato refers to the organized sporting event, combattimento di pugilato can be used to emphasize the physical combat or the fight itself.
How do you pronounce it?
The pronunciation is /inˈkon.tro di pu.dʒiˈla.to/. It has 6 syllables, and the stress is on the 2nd syllable.
Did you know?
- In Italian culture, the 'sweet science' of boxing is sometimes referred to as la nobile arte, meaning 'the noble art'.
- The word pugilato comes from the Latin pugil, meaning 'boxer', which is derived from pugnus meaning 'fist'. This is the same root that gives English the word 'pugnacious', describing someone eager to fight.
- While pugilato is the technical term for boxing, Italians often use the word boxe (pronounced like the English word) in casual conversation or sports media.
Examples in context
- Ho visto quel match di boxe ieri sera, è stato davvero emozionante!I watched that boxing match last night, it was really exciting!
- Ho guardato un incontro di pugilato ieri sera.I watched a boxing match last night.
- L'incontro di pugilato è stato molto intenso.The boxing match was very intense.
- Andiamo a vedere l'incontro di pugilato al palazzetto?Shall we go see the boxing match at the arena?
Example conversation
Matteo and Giulia are talking about their plans for the weekend.
- MatteoTi va di vedere un incontro di pugilato sabato?Do you want to see a boxing match on Saturday?
- GiuliaSì, mi piacerebbe molto!Yes, I would love to!
- MatteoOttimo, compro i biglietti per l'incontro di pugilato.Great, I'll buy the tickets for the boxing match.
- GiuliaGrazie, sei molto gentile, Matteo.Thanks, you are very kind, Matteo.
