ที่
tîi/tʰiː˥˩/
The English word "at" can be translated into Thai as ที่ (tîi).
ที่ is used to indicate a specific location or a particular point in space, similar to how the English preposition "at" functions.
Meaning: in or very near a particular place (prep)
How does it change in a sentence?
In Thai, ที่ can function as a relative pronoun meaning "which", "that" or "who" to connect clauses in a sentence. While English makes specific distinctions between "at", "in" and "on" for locations, Thai often uses ที่ to cover a broad range of these spatial prepositions.
How do you pronounce it?
tîi
Did you know?
- Beyond its use as a preposition, ที่ can be used as a noun to mean 'place' or 'seat'. In this context, it refers to the actual physical space rather than just a location marker.
- The word ที่ shares a common ancestor with the Middle Chinese word for 'ground' or 'earth', written as 地.
- In Thai, ที่ is used in the common expression for 'first place' or 'number one' (ที่หนึ่ง), treating the preposition as a ranking marker.
Examples in context
- ดูที่รูปภาพLook at the picture.This sentence shows how to use ที่ when directing attention to an object.Tatoeba #8692182 by pastelite, translation #22070 by CK
- ฉันทำงานที่บาร์I work at a bar.This sentence demonstrates the use of ที่ to indicate a place of work.Tatoeba #8743328 by pastelite, translation #2549539 by CK
- เขาพักที่โรงแรมHe stayed at the hotel.This sentence shows the use of ที่ to indicate a place of stay.Tatoeba #10351045 by Somsak, translation #1033123 by Eldad
- ฉันต้องไปที่โรงเรียนI have to go to the school.
- การประชุมจะเกิดขึ้นที่โรงแรมThe meeting will take place at the hotel.
- มาที่บ้านฉันสิCome to my house.
- กินข้าวที่ร้านอาหารไทยEat at the Thai restaurant.
- 38 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Two people are deciding where to meet for lunch.
- ชลสิทธิ์ Cholasitเราเจอกันที่ไหนดีrao joe kan thi nai deeWhere should we meet?
- ณิชา Nichaเจอกันที่ร้านอาหารนะjoe kan thi ran a-han naLet's meet at the restaurant.
- ชลสิทธิ์ Cholasitโอเค ผมจะรอที่นั่นokay phom ja ror thi nanOkay, I will wait there.
- ณิชา Nichaแล้วเจอกันที่ร้านค่ะlaew joe kan thi ran khaSee you at the shop.
Sources
- Wiktionary, “at” translations and entries ที่, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries ที่, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
