scimmia antropomorfa
The English word 'ape' is translated into Italian as scimmia antropomorfa.
This term refers to any primate that is not a human.
Meaning: any such primate other than a human (noun)
Did you know?
- In some Italian dialects and regional slang, scimmia can refer to a sudden, obsessive craving or urge to do something.
- The phrase fare la scimmia means to act silly or play the fool, rather than literally imitating a primate.
- The word scimmia shares an ancient ancestor with the Greek word sīmós, which actually describes a physical feature: being 'snub-nosed'.
Example conversation
Sofia and Alessandro are visiting a wildlife park.
- SofiaGuarda, Alessandro, che bella scimmia antropomorfa!Look, Alessandro, what a beautiful ape!
- AlessandroSì, Sofia, sembra quasi umana.Yes, Sofia, it almost looks human.
- SofiaÈ incredibile come si muove.It's incredible how it moves.
- AlessandroOgni scimmia antropomorfa ha i suoi modi.Every ape has its own ways.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries scimmia, CC BY-SA 4.0.