Learning how to say “also” in Spanish can greatly enhance your ability to express yourself and communicate effectively in the language. In this guide, we will explore both formal and informal ways to express “also” in Spanish, providing you with valuable tips and examples. So let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Also” in Spanish
In formal contexts, such as professional settings or academic environments, it is important to use the appropriate language. Here are some formal ways to say “also” in Spanish:
- También: This is the most common and versatile way to say “also” in Spanish. It can be used in both positive and negative sentences. For example:
María estudia español y francés. También estudia italiano. (María studies Spanish and French. She also studies Italian.)
- Asimismo: This formal synonym of “también” carries a slightly more sophisticated tone. It is often used in formal writing or speeches. For example:
El comercio internacional es importante para la economía. Asimismo, fomenta el desarrollo de nuevos mercados. (International trade is important for the economy. It also fosters the development of new markets.)
- Por otra parte: This phrase translates to “on the other hand” or “additionally” and is commonly used to introduce an additional point in a formal context. For example:
El turismo en la región genera empleo y, por otra parte, atrae inversiones extranjeras. (Tourism in the region creates jobs and, additionally, attracts foreign investments.)
- Igualmente: This term is equivalent to “likewise” or “equally” in English, and it conveys the idea of similarity or agreement. For example:
Los estudiantes deben seguir las normas y respetar al profesor. Igualmente, el profesor debe tratar a los estudiantes con justicia. (Students must follow the rules and respect the teacher. Likewise, the teacher must treat the students fairly.)
Informal Ways to Say “Also” in Spanish
In informal situations, such as conversations with friends or family, you can use more colloquial expressions to say “also” in Spanish. Here are some informal ways to express this idea:
- Además: This term is widely used in informal speech to mean “also” or “in addition,” and it is very similar in meaning and usage to “también.” For example:
Me gusta cocinar. Además, me encanta probar platos nuevos. (I enjoy cooking. Also, I love trying new dishes.)
- Aparte de eso: This informal expression literally translates to “apart from that” and is often used to introduce an additional point or reason. For example:
No pude ir a la fiesta. Aparte de eso, tenía mucho trabajo. (I couldn’t go to the party. Besides that, I had a lot of work.)
- Otra cosa: In informal contexts, “otra cosa” (another thing) can be used to present an additional topic or point. For example:
Hablamos sobre el viaje y, otra cosa, ¿ya viste la nueva película? (We talked about the trip and, another thing, have you seen the new movie?)
Regional Variations of “Also” in Spanish
While the above expressions are widely understood throughout the Spanish-speaking world, it’s worth mentioning that there might be some regional variations. Here are a couple of examples:
- Todavía: In some Latin American countries, particularly in Mexico and certain Central American regions, “todavía” is also used to mean “also” or “still.” For example:
No solo hablo inglés, todavía hablo francés. (I don’t only speak English, I also speak French.)
- Tampoco: Although “tampoco” typically means “neither,” in certain regions of Spain, it can be used as a regional variation for “also.” For example:
No me gusta el té, tampoco me gusta el café. (I don’t like tea, also I don’t like coffee.)
Remember that these regional variations are not universally understood, so they should be used with caution and only in the appropriate contexts.
Now that you have a comprehensive guide on how to say “also” in Spanish, you can confidently expand your vocabulary and effectively communicate in both formal and informal situations. Practice using these expressions, and soon enough, incorporating “also” into your Spanish conversations will feel natural!
