agregado
/aɡɾeˈɡado/
The English word 'added' is translated into Spanish as agregado.
agregado refers to something that has been joined to or put into something else.
How does it change in a sentence?
The form agregado is the masculine singular past participle, which can function as an adjective or as part of a compound tense. The form must agree in gender and number with the noun it describes: use agregada for feminine singular nouns, agregados for masculine or mixed-gender plural nouns and agregadas for feminine plural nouns.
How do you pronounce it?
/aɡɾeˈɡado/
Did you know?
- In a diplomatic setting, an agregado is not an 'added' object, but a professional title for a specialist, such as an agregado cultural, attached to an embassy.
- In Spanish, agregar is used for joining things together, but sumar is the specific verb used for adding numbers in math.
- In the construction industry, agregado is the technical term for 'aggregate', referring to the sand and gravel mixed into concrete.
Examples in context
- ¿Alguna vez has agregado un artículo a Wikipedia?Have you ever added an article to Wikipedia?This sentence is useful for practicing the use of agregado in the context of adding an article.Tatoeba #1717485 by marcelostockle, translation #1717398 by Amastan
- El 28 de noviembre celebramos el día de Tatoeba, porque fue el día el turco, el esperanto y el griego fueron agregados.We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.This sentence shows how agregado is used to describe the addition of languages.Tatoeba #2852306 by marcelostockle, translation #612634 by shekitten
- Tom ya ha agregado miles de frases a Tatoeba en varios idiomas.Tom has already added thousands of sentences to Tatoeba in multiple languages.This sentence demonstrates the use of agregado when talking about adding sentences to a database.Tatoeba #10978878 by carlosalberto, translation #10978837 by carlosalberto
- He agregado una canción a mi playlist.I've added a song to my playlist.
- Adicionalmente, se podrían estudiar otros factores relacionados con el proyecto.Additionally, other factors related to the project could be studied.
- En la última actualización del informe, se han añadido nuevos datos relevantes.In the latest update of the report, new relevant data has been added.
Example conversation
Javier and María are discussing a recipe for a cake.
- Javier¿Ya pusiste el azúcar en la masa?Did you already put the sugar in the batter?
- MaríaSí, el azúcar ya ha sido agregado.Yes, the sugar has already been added.
- Javier¿Y la vainilla?And the vanilla?
- MaríaNo, ese ingrediente no ha sido agregado todavía.No, that ingredient hasn't been added yet.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry agregado, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
