Welcome! If you’re interested in learning how to say “zebra crossing” in Spanish, you’ve come to the right place. In this guide, we will cover both the formal and informal ways of expressing this term, while also providing useful regional variations where applicable.
Table of Contents
Formal Ways
If you are looking for a formal way to say “zebra crossing” in Spanish, you can use the term “paso de peatones.” This phrase is commonly used across Spanish-speaking countries, and it directly translates to “pedestrian crosswalk” in English.
Here’s an example of how you can use this phrase in a sentence:
Por favor, espere a que los vehículos se detengan antes de cruzar el paso de peatones.
Translation: “Please wait for the vehicles to stop before crossing the pedestrian crosswalk.”
Informal Ways
For informal, everyday conversations, Spanish speakers often use the term “cebra” to refer to a zebra crossing. This slang term is short and simple, making it widely understood and used.
Here’s an example of how you can use this informal expression:
¡Cuidado al cruzar la cebra!
Translation: “Be careful when crossing the zebra crossing!”
Regional Variations
While “paso de peatones” and “cebra” are the most common ways to say “zebra crossing” in Spanish, there are some regional variations worth mentioning. These variations might not be as widely understood as the previous terms, but they are interesting to note.
- Paso Cebra: In some regions, like Argentina and Uruguay, people might refer to a zebra crossing as “paso cebra.” This variation is very similar to the general term “cebra” but adds the word “paso” for clarity.
- Puente de Peatones: In Mexico, you may come across the term “puente de peatones” to describe a zebra crossing. This phrase translates to “pedestrian bridge” in English, emphasizing the idea of safety for pedestrians.
- Cruce de Cebra: Another regional variation, popular in Spain, is “cruce de cebra,” which can be translated as “zebra crossing.” Although not as frequently used, you might hear this term in Spain and some Latin American countries.
Additional Tips and Examples
To help you further understand and remember these terms, here are some additional tips and examples:
- Context is key: Be aware that the term “cebra” might have other meanings in different contexts. However, when talking about crossing the street, it will generally be understood as referring to a zebra crossing.
- Notice local signage: When visiting a Spanish-speaking country, make sure to familiarize yourself with the local traffic signs to easily recognize zebra crossings. Look for signs that say “Paso de Peatones” or depict a zebra-like pattern.
- Ask a local: If you’re uncertain about the correct term to use in a specific region, don’t hesitate to ask a local for guidance. They’ll appreciate your effort to communicate accurately and may offer additional regional variations.
- Practice with friends: Try incorporating these terms into conversations with Spanish-speaking friends or language exchange partners. The more you use these expressions, the more natural they will become.
Remember, whether you use the formal “paso de peatones” or the informal “cebra,” your intention to communicate and connect with Spanish speakers will be appreciated.
Now that you have learned different ways to say “zebra crossing” in Spanish, you can confidently navigate conversations and travels in Spanish-speaking countries. ¡Buena suerte!
