How to Say “What Time” in Polish

która godzina
The English phrase "what time" is translated into Polish as która godzina.
If you want to ask at what specific time an event occurs, such as an appointment, you should use the prepositional form o której godzinie instead.

What does it mean word for word?

The phrase literally translates to "which hour". The word która is the feminine form of "which" used to agree with the feminine noun godzina.

How does it change in a sentence?

The word która is the feminine form of "which" and it agrees with the feminine noun godzina.

When do people say it?

To be polite when asking for the time, you can use the word Przepraszam, which means "Excuse me".

Did you know?

  • While godzina means 'hour' or 'o'clock', the root word godzina comes from the Proto-Slavic word for 'time' or 'season', which is also the root for the Polish word for 'holidays' or 'festivities', gody.
  • The Polish language uses a 24-hour clock in official contexts, such as train schedules and news, meaning you might hear godzina dwudziesta instead of '8 o'clock' when asking która godzina.
  • In Polish, the word godzina can refer to a specific point in time, but it is also used to describe a 'critical moment' or a 'fateful hour' in dramatic contexts, similar to the English 'the eleventh hour'.

Examples in context

  • Która godzina ci odpowiada?
    What time will be right for you?
    This sentence shows how to ask what time is convenient for someone using która godzina.
    Tatoeba #546922 by Bilberry, translation #24602 by Luornu
  • „Która godzina?” „Piętnasta dwadzieścia.”
    "What time is it?" "It's 3:20."
    This example demonstrates a short exchange using która godzina to ask and answer the time.
    Tatoeba #742444 by zipangu, translation #372021 by saeb
  • Która godzina?
    What time is it?
    This is a simple way to ask what time it is using która godzina.
    Tatoeba #449607 by gregloby, translation #428402 by laofmoonster
  • Jest pierwsza.
    It's one o'clock.
  • Jest piąta dwadzieścia pięć.
    It's twenty-five past five.
  • 1 more sentence on Tatoeba

Example conversation

Anna and Piotr are meeting at a café.

  1. Anna

    Piotrze, która godzina?
    Piotr, what time is it?
  2. Piotr

    Jest wpół do trzeciej.
    It is half past two.
  3. Anna

    Ojej, spóźniłam się!
    Oh no, I am late!
  4. Piotr

    Spokojnie, jeszcze jest czas.
    Calm down, there is still time.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Michele Carmen
Michele CarmenHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top