몇 시
The English phrase "what time" is translated into Korean as 몇 시.
What does it mean word for word?
The phrase is composed of 몇 (how many/what) and 시 (hour/o'clock).
How does it change in a sentence?
Adding the particle 에 to 몇 시 makes it 몇 시에, which means "at what time" when used to indicate a specific point in time.
What mistakes should you avoid?
English speakers may confuse 몇 시 (what time/what o'clock) with 몇 시간 (how many hours/duration).
Did you know?
- In traditional Korean timekeeping, the day was divided into twelve double-hour periods named after the twelve zodiac animals. This system preceded the modern use of 몇 시 to track specific hours.
- When telling time in Korean, you must use two different number systems. The hour 시 is always counted with native Korean numbers, while the minutes are counted with Sino-Korean numbers.
- In Korean, the word 시 is a homonym with several meanings. Depending on the context, it can refer to a 'city' 市, a 'poem' 詩, or a 'vision' 視.
Examples in context
- 그거 몇 시에 했어?At what time did you do that?This sentence is useful for asking at what time an action was performed using 몇 시.Tatoeba #13755145 by qlTmalffk, translation #6263494 by CK
- 공항버스 몇 시에 출발해?What time does the airport bus leave?This sentence is useful for asking what time a bus departs using 몇 시.Tatoeba #13761868 by qlTmalffk, translation #264290 by CK
- 실례합니다. 다음 대전행 열차는 몇 시에 있습니까?Excuse me. What time is the next train to Taejon?This sentence is useful for asking what time a train is available using 몇 시.Tatoeba #8544010 by okja, translation #3647141 by Jesse
- 공연은 몇 시부터예요?What time does the performance start?
- 18 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Minji and Jihoon are planning to meet for dinner.
- 민지 Min-ji지훈 씨, 우리 오늘 몇 시에 만날까요?Jihoon ssi, uri oneul myeot si-e mannalkkayo?Jihoon, what time shall we meet today?
- 지훈 Ji-hun일곱 시 어때요?Ilgop si eottaeyo?How about seven o'clock?
- 민지 Min-ji좋아요. 그럼 일곱 시에 봐요.Joayo. Geureom ilgop si-e bwayo.Good. Then see you at seven.
- 지훈 Ji-hun네, 그때 만나요.Ne, geuttae mannayo.Yes, see you then.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries 몇, 시, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.