How to Say “What Is This?” in Vietnamese

cái này là cái gì?
[kaːj˧˦ naj˨˩ laː˨˩ kaːj˧˦ zi˨˩]word by word
To say "what is this?" in Vietnamese, use cái này là cái gì?
This phrase is used specifically for inanimate objects. For people, different pronouns and structures are required.

What does it mean word for word?

The phrase cái này là cái gì? breaks down literally as "this thing is what?", where cái này means "this thing", là means "is" and cái gì means "what".

Which one should you use?

While cái này là cái gì? is a standard way to ask the question, you can also use Đây là cái gì? as a common alternative by using đây (here/this) instead of cái này (this thing).

How does it change in a sentence?

In the phrase cái này là cái gì?, cái này serves as the demonstrative pronoun for "this" when referring to an object.

Did you know?

  • Historically, the word cái was used in titles to mean 'great' or 'main', such as in the title of Phùng Hưng, the 'Great King'.

Example conversation

Chi and Minh are looking at a strange fruit in a market.

  1. Chi

    Minh ơi, cái này là cái gì?
    Minh, what is this?
  2. Minh

    Đây là quả sầu riêng.
    This is a durian.
  3. Chi

    Nó có mùi lạ quá.
    It smells very strange.
  4. Minh

    Nhưng nó rất ngon đấy.
    But it is very delicious.

Sources

  • IPA marked “word by word” joins the Wiktionary pronunciations of each word (cái, này, là, gì) and can differ in connected speech.
  • Word origins: Wiktionary entries cái, gì, là, này, CC BY-SA 4.0.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Sarah Hayley
Sarah HayleyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top