Bonjour! If you’re learning French, it’s crucial to expand your vocabulary beyond the basic phrases and dig into conversational language. One handy phrase to have up your sleeve is “What else?” as it helps keep a conversation flowing and engaging.
Table of Contents
Formal Ways to Say “What Else” in French
When speaking formally in French, you may want to use a more sophisticated phrase when asking “What else?” Here are a few options:
- Quoi d’autre? – This is the simplest and most literal translation. Use it in a formal setting or with people you’re not familiar with.
- En avez-vous d’autres à me proposer? – This phrase means “Do you have any others to suggest?” It’s a polite way to ask for additional options or suggestions.
- Avez-vous autre chose en tête? – An alternative to the previous phrase, which translates to “Do you have something else in mind?”
Using these phrases in conversations will allow you to maintain a polite and formal tone while still expressing your desire to discuss other topics or receive further information.
Informal Ways to Say “What Else” in French
When conversing with friends or in more casual settings, an informal approach can create a relaxed and friendly atmosphere. Here are a few examples:
- Et en plus? – This phrase is commonly used among friends and translates to “And what’s more?” It’s a versatile option that works well in most informal situations.
- Qu’est-ce que tu me proposes d’autre? – Here, you’re asking “What else do you suggest to me?” It’s a slightly more direct way of asking someone for their additional ideas or suggestions.
- T’as d’autres idées? – This informal phrase can be used when asking a friend, “Do you have any other ideas?”
Using these informal expressions will add a touch of familiarity and warmth to your French conversations, helping you connect with native speakers more naturally.
Tips for Using “What Else” in French
Now that you know various ways to say “What else” in French, let’s discuss some tips and examples to help you use it fluently:
1. Pay Attention to Intonation:
In French, the way you say a phrase heavily relies on proper intonation. When asking “What else?” in French, make sure to raise your voice slightly towards the end of the question. This upward inflection denotes curiosity and engagement.
Example:
Quoi d’autre? (kwa dwatr?)
2. Use “Quoi” as a Shorter Alternative:
If simplicity is your style, using “Quoi” alone is perfectly acceptable in informal conversations.
Example:
Tu as aimé le film ? – Oui, et toi ? – Quoi ? (Did you like the movie? – Yes, and you? – What else?)
3. Emphasize Variety with “D’autres” or “Autres Choses”:
To express a desire for more options or suggestions, emphasize the concept of “others” by using “d’autres” or “autres choses” in your questions.
Examples:
Qu’est-ce que vous avez comme choix d’autres ? (What other choices do you have?)
Tu as déjà visité d’autres villes en France ? (Have you already visited other cities in France?)
4. Adapt to Regional Variations:
French is spoken across various regions, and regional variations sometimes change the way locals express themselves. While the phrases mentioned above are widely understood, you might come across certain regional differences. When in doubt, observe and adapt to the local manner of speaking.
Remember, building conversational skills takes time and practice. Use these phrases in authentic French conversations, watch French movies, or listen to native speakers to improve your fluency.
Now that you’re armed with a range of formal and informal ways to say “What else?” in French, go forth and confidently engage in lively discussions with native speakers. Bonne chance!
