How to Say “What Do You Want for Dinner?” in Spanish

When it comes to asking someone what they want for dinner in Spanish, you’ll want to be familiar with both formal and informal expressions. This guide will provide you with various ways to ask the question, along with some helpful tips and examples. So, let’s dive in!

Formal Expressions

If you’re in a formal setting or speaking to someone you don’t know well, it’s important to use formal language. Here are a few formal ways to ask, “What do you want for dinner?”:

1. ¿Qué desea cenar?: This is a polite and straightforward way to ask someone what they want to have for dinner. It shows a level of respect and is appropriate in formal situations.

2. ¿Qué le gustaría cenar?: This is a slightly more formal variation that can be used when speaking to someone older or in a higher position.

Informal Expressions

If you’re speaking to friends, family, or in a casual setting, you can use more informal expressions. Here are a few ways to ask, “What do you want for dinner?” in an informal context:

1. ¿Qué quieres cenar?: This is a simple and commonly used way to ask friends or family what they want for dinner.

2. ¿Qué te apetece cenar?: This expression adds a sense of enthusiasm and can be used among friends to ask what they feel like having for dinner.

3. ¿Qué te gustaría cenar?: Similar to the formal expression, this informal version is a playful way to ask what your friend or family member would like to eat.

Tips and Examples

1. Use Non-Verbal Communication

In Spanish-speaking cultures, non-verbal communication plays a significant role. When asking someone what they want for dinner, you can enhance your message through gestures or expressions. For example:

  • Extend your arms and open your hands to indicate a wide variety of options.
  • Tap your stomach or rub your hands together to signify hunger or excitement about the prospect of eating together.

Examples:

¿Qué quieres cenar? (extend arms and open hands)

¿Qué te apetece cenar? (rub hands together)

2. Be Specific with Regional Variations

Spanish is widely spoken across various regions, and there may be some differences in vocabulary and expressions. While the previous phrases are commonly understood, here are some region-specific variations:

  • In Mexico, you could use “¿Qué quieres para la cena?”
  • In Argentina, “¿Qué querés cenar?” is commonly used.
  • In Spain, “¿Qué te apetece para cenar?” is a regional variation.

Examples:

¿Qué quieres para la cena? (Mexico)

¿Qué querés cenar? (Argentina)

¿Qué te apetece para cenar? (Spain)

3. Consider Cultural Differences

In many Spanish-speaking cultures, mealtime is much more than just eating. It is a social event that brings families and friends together. Show interest in the preferences of others and be open to trying new dishes.

Examples:

¿Qué te gustaría cenar? Me encantaría probar algo nuevo. (What would you like for dinner? I would love to try something new.)

¿Qué te apetece cenar? Hay una nueva receta que quiero compartir contigo. (What do you feel like having for dinner? There’s a new recipe I want to share with you.)

Remember, the key is to be respectful and accommodating when asking about dinner preferences in Spanish.

I hope this guide has helped you navigate the different ways to ask “What do you want for dinner?” in Spanish. Whether you’re speaking in a formal or informal context, these expressions will enable you to communicate effectively and engage in delightful conversations about food.

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top