Whether you’re exploring the vibrant streets of Seoul or want to initiate a conversation with a Korean friend, knowing how to ask for recommendations is a valuable skill. In this guide, we will explore different ways to say “what do you recommend?” in Korean, both formally and informally. We’ll also provide regional variations when necessary, along with useful tips and examples to help you master this phrase. So, let’s dive into the fascinating world of Korean language and culture!
Table of Contents
1. Formal Ways to Say “What Do You Recommend?”
When speaking to someone you don’t know well, in a professional setting, or to show respect, it’s important to use formal language. Here are some formal phrases you can use to ask for recommendations in Korean:
“어떤 것을 추천하십니까?”
“Eotteon geoseul chucheonhasimnikka?”
(What do you recommend?)
Using the correct honorifics is crucial in Korean culture, so make sure to use the formal forms of verbs and respectful speech markers when addressing someone older or in a higher position. For example:
“어떤 것을 추천해주시겠어요?”
“Eotteon geoseul chucheonhaeju-sigesseoyo?”
(Could you kindly recommend something?)
2. Informal Ways to Say “What Do You Recommend?”
When speaking with close friends, peers, or people who are younger than you, it is appropriate to use informal language. Here are some informal phrases you can use to ask for recommendations in Korean:
“뭐 추천해?”
“Mwo chucheonhae?”
(What do you recommend?)
Korean culture values age and hierarchy, so use informal language only with those who are of similar or lower status than you. Additionally, you can add a familiar suffix to show friendliness:
“뭐 추천해주면 좋을까?”
“Mwo chucheonhaejumyeon jo-eulkka?”
(What do you recommend, if you don’t mind sharing?)
3. Regional Variations
While the formal and informal phrases shared so far work throughout Korea, there are minor regional variations to be aware of. In the Gyeongsang Province, people commonly use the phrase:
“뭐 추천하나요?”
“Mwo chucheonhanayo?”
This regional variation demonstrates the unique charm and diversity present in the Korean language.
4. Tips and Examples for Using “What Do You Recommend?”
Now that you know various ways to ask for recommendations in Korean, let’s look at some tips and examples to enhance your understanding:
Tip 1: Politeness is highly valued in Korean culture, so remember to use the appropriate honorifics when asking for recommendations from someone unknown or of higher status.
Example: 어떤 맛집을 추천해주시겠어요?
(Could you kindly recommend a good restaurant?)
Tip 2: Be specific about the type of recommendation you are seeking to receive. For instance, ask for recommendations about food, places to visit, movies to watch, etc.
Example: 이 도시에서 볼 만한 장소를 추천해 주세요.
(Could you please recommend some interesting places to visit in this city?)
Tip 3: If you want to sound more appreciative, add phrases such as “thank you” or “I appreciate it” after asking for a recommendation.
Example: 이 책을 추천해 주셔서 감사합니다.
(Thank you for recommending this book.)
Tip 4: Engage in a conversation by asking follow-up questions based on the recommendation received, which shows interest and gratitude.
Example: 그 식당에서 가장 추천하는 음식은 무엇인가요?
(What is their recommended dish at that restaurant?)
Remember, practice makes perfect, so don’t hesitate to use these phrases whenever the opportunity arises. Koreans greatly appreciate and warmly respond to non-native speakers making an effort to learn their language.
Now armed with these phrases, you’re ready to confidently ask for recommendations in Korean. Enjoy exploring new places, trying new dishes, and immersing yourself in the rich culture of Korea!
