Hola! Welcome to our comprehensive guide on how to say “what” in Spanish. Whether you are looking to learn the formal or informal variations, we’ve got you covered. We’ll also touch upon regional variations, but our primary focus will be on the widely used Spanish language. So, let’s dive right in!
Table of Contents
Formal Ways to Say “What” in Spanish
When it comes to formal situations, such as addressing someone older or higher in authority, it’s important to use the appropriate language. Here are a few formal ways to say “what” in Spanish:
- ¿Qué? – This is the most common way to say “what” in formal Spanish. It can be used to ask for clarification or to express surprise or disbelief. For example, “¿Qué dijo?” means “What did he/she say?”
- ¿Cómo? – In formal situations, you can also use “¿Cómo?” to ask “What?” when you’re seeking further explanation. For instance, “¿Cómo llegó a esa conclusión?” means “How did you come to that conclusion?”
- ¿Perdón? – When you didn’t hear or understand someone, saying “¿Perdón?” is a polite way to ask them to repeat or clarify. It translates to “Pardon?” or “Excuse me?”
Informal Ways to Say “What” in Spanish
When conversing with friends, peers, or in casual situations, you can use these more informal ways to say “what” in Spanish:
- ¿Qué? – Just like in formal situations, “¿Qué?” is the most common and versatile way to say “what” informally as well. It can be used to ask for information, express surprise, or simply show interest. For example, “¿Qué vas a hacer hoy?” means “What are you going to do today?”
- ¿Cómo? – Similar to its formal usage, “¿Cómo?” is used informally to ask for clarification. For instance, “¿Cómo así?” means “What do you mean?”
- ¿En serio? – This informal expression is used to express surprise or disbelief, similar to saying “What? Seriously?” in English. For example, “¿En serio llegó tarde otra vez?” means “What? Seriously, he/she arrived late again?”
Regional Variations
While Spanish is a widely spoken language, it also has regional variations. Let’s explore a few ways to say “what” that are unique to certain Spanish-speaking regions:
Spain
In Spain, you may come across the following regional variations:
¿Qué dices? – This is a common variation meaning “What are you saying?” It’s predominantly used in Spain and is equivalent to the more standard “¿Qué dices?”
Mexico
In Mexico, you might encounter the following regional variation:
¿Mande? – This regional expression is used as a polite way to say “What?” when you didn’t hear or understand someone. It’s similar to saying “Pardon?” or “Excuse me?” but has a Mexican flair.
Tips for Using “What” in Spanish
Here are some additional tips that will help you master the use of “what” in Spanish:
- Pay attention to intonation: Just like in English, the tone of voice can change the meaning of “what” in Spanish. Be mindful of your intonation when asking questions or expressing surprise.
- Context is key: The appropriate use of “what” in Spanish heavily depends on the context. Pay attention to the situation and adjust your choice of words accordingly.
- Practice with native speakers: Engaging in conversations with native Spanish speakers will help you understand the nuances and regional variations of “what” more effectively.
Remember, learning a language is an ongoing process, and mistakes are part of the journey. Embrace the learning experience and don’t hesitate to ask for clarification when needed!
We hope this guide has provided you with a comprehensive understanding of how to say “what” in Spanish. Whether you’re using it formally or informally, in Spain or Mexico, you’re now equipped with the knowledge to communicate effectively. ¡Buena suerte!
