Ways to say it
| Russian | Romanization (Wiktionary) | Note |
|---|---|---|
| испо́льзовать | ispólʹzovatʹ | imperfective, perfective |
| употребля́ть | upotrebljátʹ | imperfective |
| употреби́ть | upotrebítʹ | perfective |
| применя́ть | primenjátʹ | imperfective |
| примени́ть | primenítʹ | perfective |
Russian uses different verbs for 'use' depending on whether you are employing a physical tool, consuming a resource or applying an abstract method.
Which one should you use?
The choice of word depends on the context of what is being used: • испо́льзовать is used for employing a physical object, a tool or a specific resource to achieve a goal. • употребля́ть is used for consuming things, such as food or energy or for the use of words and language. • применя́ть is used for applying abstract concepts, methods, rules or specific skills to a situation. Regarding verb aspect:
• употреби́ть is the perfective form used when referring to a single, completed act of using something, such as a specific word or a specific amount of a substance.
Related words
How does it change in a sentence?
All verbs in this group are transitive and require the accusative case for the object being used.
How do you pronounce it?
ispólʹzovatʹ
Did you know?
- While употребля́ть generally means 'use' or 'consume', in a medical or colloquial context it is often used as a euphemism for using drugs.
- Russian has a distinct word for 'misuse' or 'abuse' of a resource, злоупотребле́ние, which literally translates to 'evil use'.
- The word испо́льзовать shares a root with по́льза, which means 'benefit' or 'utility'.
Examples in context
- Я использую новое программное обеспечение для работы.I am using the new software for work.
- Специалист применяет новые методики в своей работе.The specialist uses new techniques in his work.
- Можете пользоваться нашими услугами бесплатно.You can use our services for free.
- Я уже использую новую версию приложения. Ты тоже используй ее.I'm already using the new version of the app. You should use it too.
- Могу я воспользоваться твоим телефоном?Can I use your phone?
- Лучше использовать данный шаблон для оформления работы.It's better to use this template for formatting the document.
- Я обычно пользуюсь гугл-картами, чтобы найти нужное место.I usually use Google Maps to find the desired location.
- Можете использовать это приложение для обучения английскому языку.You can use this app for learning English.
- Не забудь воспользоваться промо-кодом для скидки.Don't forget to use the promo code for a discount.
Sources
- Wiktionary, “use” translations, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
