Greeting someone with the phrase “Until we meet again” is a beautiful way to express the hope of seeing someone in the future. This phrase is commonly used to bid farewell to loved ones, friends, or colleagues when parting ways. In this guide, we will explore how to say “Until we meet again” in various languages, both formally and informally. Let’s dive in!
Table of Contents
English
In English, the phrase “Until we meet again” is widely recognized and used in both formal and informal contexts. It portrays a sense of anticipation and goodwill for the next meeting.
Formal: “Until we meet again.”
Informal: “See you soon!”
Spanish
Spanish, one of the most spoken languages globally, offers distinct ways to express the sentiment of “Until we meet again.”
Formal: “Hasta que nos volvamos a encontrar.”
Informal: “Hasta pronto!”
French
The French language is known for its elegance, and bidding farewell is no exception. Here are the formal and informal ways to express “Until we meet again” in French.
Formal: “Jusqu’à ce que nous nous revoyions.”
Informal: “À bientôt!”
Italian
Italian, the language of romance, offers lovely expressions to convey the sentiment of meeting again.
Formal: “Fino a quando ci rivedremo.”
Informal: “Ci vediamo presto!”
German
German, a language known for its precision, provides both formal and informal ways to say “Until we meet again.”
Formal: “Bis wir uns wiedersehen.”
Informal: “Bis bald!”
Portuguese
In Portuguese, you can convey the sentiment of meeting again in these distinctive ways:
Formal: “Até nos encontrarmos novamente.”
Informal: “Até logo!”
Swahili
Swahili, a widely spoken language in East Africa, has its own unique phrase to express the sentiment of meeting again.
Formal & Informal: “Hadi tukutane tena.”
Japanese
Japanese, a language layered with rich culture, includes various expressions depending on the level of formality required.
Formal: “Mata aimashou.”
Informal: “Ja mata ne!”
Chinese (Mandarin)
When saying “Until we meet again” in Mandarin Chinese, you have different phrases based on the level of formality and the region.
Formal: “Zài jiàn, dào wǒ men xià cì jiàn miàn.”
Informal: “Huì zài!” (Mainland China) or “Zàijiàn!” (Taiwan)
Russian
Russian, known for its vastness, offers a way to express the hope of meeting again with a simple phrase.
Formal & Informal: “Do vstrechi!”
Arabic
Arabic, a language known for its warmth and hospitality, has its own unique expression for “Until we meet again.”
Formal & Informal: “Hatta laqaa’ alssana’a aljaa’ida!”
Conclusion
Across different languages, there are various ways to express the sentiment of “Until we meet again.” Whether you choose the formal or informal version, it’s the thought behind these words that truly matters. Remember that local dialects and regional variations may exist within each language, so understanding the context and audience is key.
So, whether you’re bidding farewell to a new friend during your travels or saying goodbye to a loved one, using these phrases will surely leave a lasting memory. Until we meet again!
