ನಾಳೆ
nāḷe/n̪aːɭe/
The Kannada word for "tomorrow" is ನಾಳೆ (nāḷe).
ನಾಳೆ is an adverb used to refer to the day after the present day.
Meaning: on the day after the present day (adv)
How do you pronounce it?
The word is romanized as nāḷe. In the International Phonetic Alphabet, it is pronounced /n̪aːɭe/.
Did you know?
- In some colloquial contexts in Karnataka, ನಾಳೆ can be used vaguely to mean 'some time in the future' rather than strictly the next calendar day.
- The letter ಳ in ನಾಳೆ represents a retroflex lateral approximant, a sound produced by curling the tongue back, which does not exist in English.
- Although they are different languages, the words for 'tomorrow' in Kannada and Tamil, ನಾಳೆ and நாளை, are nearly identical. This reflects their shared ancestral history.
Examples in context
- ನಾಳೆ ನೀನು ಏನು ಮಾಡ್ತಾ ಇದ್ದೀಯ?What are you doing tomorrow?This sentence is useful for asking about someone's plans using ನಾಳೆ.Tatoeba #12484394 by Lumi, translation #1012692 by DanaDescalza
- ಅವನು ನಾಳೆ ಬೇರೆ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.He's moving to another city tomorrow.This sentence is useful for describing someone's movement to another city using ನಾಳೆ.Tatoeba #12479834 by Lumi, translation #12479799 by Miktsoanit
- ನಾಳೆ ಮಳೆ ಬರಬಹುದು.nāḷe maḷe barabahudu.It might rain tomorrow.
Example conversation
Soumya and Abhishek are making plans for a trip.
- ಸೌಮ್ಯ Soumyaನಾಳೆ ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?nāḷe nāvu ellige hōgabēku?Where should we go tomorrow?
- ಅಭಿಷೇಕ್ Abhishekನಾಳೆ ನಾವು ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೋಗೋಣ.nāḷe nāvu pārk'ge hōgōṇa.Let's go to the park tomorrow.
- ಸೌಮ್ಯ Soumyaಅಭಿಷೇಕ್, ಅಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಜನ ಇರಬಹುದು.Abhiṣēk, alli tumbā jana irabahudu.Abhishek, there might be a lot of people there.
- ಅಭಿಷೇಕ್ Abhishekಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ಬೇರೆ ಕಡೆ ಹೋಗೋಣ.sari, hāgādare bēre kaḍe hōgōṇa.Okay, let's go somewhere else then.
Sources
- Wiktionary, “tomorrow” translations and entries ನಾಳೆ, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.