titano
The English phrase "titan" can be translated into Italian as titano.
The word titano refers to something or someone that is large in stature, greatness or godliness. For example, the phrase un imponente Titano translates to "an impressive Titan". A common synonym for this term in Italian is colosso.
Meaning: something or someone large in stature, greatness or godliness (noun)
Did you know?
- In the Republic of San Marino, the word Titano is inseparable from the landscape as the name of its most famous mountain. For residents, it is a geographical landmark first and a mythological figure second.
- Italian writers often use titano as a metaphor for the 'struggle against destiny', referencing the Prometheus myth of defying the gods.
- Using titano to describe a person can imply they possess a strength that is almost unbearable or overwhelming to others.
Examples in context
- Ho sentito dire che le "rocce" su Titano in realtà sono fatte di ghiaccio, non di pietra.I hear that the "rocks" on Titan are actually made of ice, not rock.This sentence is useful for seeing how titano is used when referring to the celestial body.Tatoeba #2480648 by Guybrush88, translation #2095592 by gleki
- Il motore del nuovo veicolo spaziale è più potente di un Titano.The engine of the new spacecraft is more powerful than a Titan.
- Era un vero titano della letteratura.He was a true titan of literature.
Example conversation
Sofia and Matteo are discussing a famous historical figure.
- SofiaLui era un titano dell'industria nel suo tempo.He was a titan of industry in his time.
- MatteoSì, ha cambiato completamente il mercato.Yes, he completely changed the market.
- SofiaPoche persone hanno avuto un impatto simile.Few people have had a similar impact.
- MatteoÈ vero, era un uomo straordinario.It is true, he was an extraordinary man.
Sources
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
