fazzoletto
/fat.t͡soˈlet.to/
The English word 'tissue' is translated into Italian as fazzoletto.
fazzoletto is used to refer to a sheet of absorbent paper.
Meaning: sheet of absorbent paper (noun)
Which one should you use?
While fazzoletto can mean a cloth handkerchief, adding 'di carta' specifies a paper tissue.
How does it change in a sentence?
The plural form of fazzoletto is fazzoletti.
How do you pronounce it?
The word has 4 syllables, with the stress on the 3rd syllable: /fat.tsoˈlet.to/.
Did you know?
- While fazzoletto means tissue, the word tessuto also translates to 'tissue' in English when referring to biological cells or fabric material.
- The word shares a distant linguistic ancestor with the Swiss-German word 'Fazaneetli', showing how the term migrated through different European cultures.
- In a historical context, a fazzoletto was not just for hygiene but was worn as a neckerchief or bandana, a style still associated with certain rural Italian traditions.
Examples in context
- Da' un fazzoletto a Tom.Give Tom a tissue.This sentence is useful for practicing how to give a fazzoletto to someone.Tatoeba #7529833 by Valdast, translation #2261877 by CK
- Ha un fazzoletto per me?Do you have a tissue for me?This sentence is useful for asking if someone has a fazzoletto to give.Tatoeba #12429707 by Guybrush88, translation #8453829 by Luiaard
- Qualcuno ha un fazzoletto?Does anyone have a tissue?This sentence is useful for asking a group if anyone possesses a fazzoletto.Tatoeba #4871572 by Guybrush88, translation #4828362 by Hybrid
- Mi passa un fazzoletto, per favore?Could you pass me a tissue, please?
- Non ho un fazzoletto, ma posso usare della carta igienica.I don't have a tissue, but I can use some toilet paper.
- Mi passi un tovagliolo di carta? Sto piangendo.Could you pass me a tissue? I'm crying.
- 15 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Lorenzo is sneezing while they are sitting in a park.
- ChiaraLorenzo, stai male?Lorenzo, are you feeling unwell?
- LorenzoSì, ho un raffreddore terribile.Yes, I have a terrible cold.
- ChiaraTieni questo fazzoletto.Take this tissue.
- LorenzoGrazie mille, Chiara.Thank you very much, Chiara.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry fazzoletto, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries fazzoletto, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.