How to Say “Thunder” in Romanian

tunet
[ˈtu.net]
The English phrase "thunder" is tunet in Romanian.
tunet is a noun used to describe a deep, rumbling noise.
Meaning: deep, rumbling noise (noun)

Which one should you use?

It is important to distinguish between the sound and the light: tunet refers to the sound (thunder), whereas fulger refers to the visual flash (lightning).

How does it change in a sentence?

The plural genitive/dative form of tunet is tunetelor.

Did you know?

  • If you hear a 'distant' thunder, a Romanian might describe it as a tunet surd, which literally translates to 'deaf thunder'.
  • The word tunet can be used metaphorically in Romanian to describe a sudden, shocking announcement that 'shakes' a community.
  • In Romanian, the word for 'thunder', tunet, shares an ancient ancestor with the English word 'thunder' via the Latin 'tonitrus'.

Examples in context

  • El se simțea ciudat din cauza tunetului.
    He felt strange because of the thunder.
    This sentence shows how tunet can be used to express a cause for a feeling.
    Tatoeba #13954966 by Ioan_Cristian, translation #13954963 by Ioan_Cristian
  • Prognoza meteo prevede o furtună cu fulgere și tunete.
    The weather forecast predicts a thunderstorm with lightning and thunder.
    This sentence is useful for seeing tunet used in the context of a weather forecast.
    Tatoeba #13954970 by Ioan_Cristian, translation #13954969 by Ioan_Cristian
  • Omul a încremenit de frică când a auzit un trăsnet puternic
    The man froze in fear upon hearing a strong thunder.

Example conversation

Ioana and Gabriel are inside during a storm.

  1. Ioana

    Ai auzit tunetul de acum?
    Did you hear the thunder just now?
  2. Gabriel

    Da, a fost foarte tare.
    Yes, it was very loud.
  3. Ioana

    Cred că va ploua curând.
    I think it will rain soon.
  4. Gabriel

    Să sperăm că nu se oprește curentul.
    Let's hope the power doesn't go out.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Audrey Allison
Audrey AllisonHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top