rață
/ˈra.t͡sə/feminine
The English phrase 'duck' is translated into Romanian as rață. Wiktionary also lists rățoi.
Meaning: aquatic bird of the family Anatidae (noun)
Ways to say it
| Romanian | IPA | Note |
|---|---|---|
| rață | /ˈra.t͡sə/ | feminine |
| rățoi | /rəˈt͡soj/ | masculine |
The word refers to an aquatic bird of the family Anatidae.
Which one should you use?
While rață is the general term for a duck, the masculine form rățoi is used specifically to refer to a male duck.
Related words
How does it change in a sentence?
The word rață is a feminine noun. Its plural form is rațe, but in the genitive or dative cases, it becomes rațelor.
How do you pronounce it?
/ˈra.tsə/. The stress is on the first syllable.
Did you know?
- The Romanian word rață shares a common ancestor with the Hungarian word réce and the Romani word ratsoy.
- Romanian speakers use the term rață in various folk idioms to describe someone who is clumsy or walks with a waddle.
- The word rață is a potential substrate word, meaning it might have been part of the language spoken in the region long before the Romance-based Romanian was even formed.
Examples in context
- Eu sunt o rață. Vorbesc engleza.I am a duck. I speak English.This sentence is useful for practicing the word rață.Tatoeba #11509588 by megamanenm, translation #10202398 by espamatics
- Am văzut o rată în parc astăzi.I saw a duck in the park today.
- O rață înoată în lac.A duck is swimming in the lake.
- Am văzut o rață albă în grădină.I saw a white duck in the garden.
Example conversation
Ioana and Andrei are walking in a park.
- IoanaUite, Andrei, o rață frumoasă!Look, Andrei, a beautiful duck!
- AndreiUnde? Nu o văd.Where? I don't see it.
- IoanaE chiar acolo, lângă apa lacului.It's right there, next to the lake water.
- AndreiDa, acea rață este amuzantă.Yes, that duck is funny.
Sources
- Wiktionary, “duck” translations and entries rață, rățoi, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries rață, rățoi, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.