Gaining fluency in a foreign language involves learning not only vocabulary and grammar rules but also key phrases and expressions that are commonly used in everyday conversations. One such phrase that frequently comes up in friendly interactions or while engaging in activities is “take turns.” In Spanish, there are a few ways to convey this idea, both formally and informally. In this guide, we will explore these different expressions, provide tips on usage, and offer numerous examples for better understanding.
Table of Contents
1. Formal Expressions for “Take Turns” in Spanish
When addressing someone with whom you maintain a formal relationship or using polite language, you can use the following expressions:
a) “Turnarse” or “Hacer turnos”
The most straightforward and commonly used formal expressions meaning “take turns” in Spanish are “turnarse” and “hacer turnos.” Both phrases are widely understood and properly convey the intended meaning.
Example: Durante la reunión, es importante que nos turnemos para hablar y mantener un ambiente respetuoso. (During the meeting, it is important that we take turns speaking to maintain a respectful environment.)
b) “Tomar turnos”
Another formal option to express the concept of “taking turns” would be “tomar turnos.” Although less common than “turnarse” or “hacer turnos,” it is still perfectly acceptable and understood across Spanish-speaking communities.
Example: Por favor, tomen turnos para entregar sus presentaciones. (Please take turns to deliver your presentations.)
2. Informal Expressions for “Take Turns” in Spanish
When speaking with friends, family, or in casual situations, you can utilize more relaxed and informal expressions to convey the idea of “taking turns.” Here are two commonly used options:
a) “Turnarse” or “Hacer turnos”
Similar to the formal expressions, “turnarse” and “hacer turnos” can also be used in informal settings without affecting the meaning. However, it is worth noting that the context and tone will typically indicate the level of formality in a conversation.
Example: Cuando jugamos al fútbol, nos turnamos para ser los porteros. (When we play soccer, we take turns being the goalkeepers.)
b) “Ir por turno”
Another frequently used informal expression is “ir por turno.” This phrase, often employed in a casual setting, conveys the idea of taking turns or going in rotation.
Example: En la caravana, decidimos ir por turno para no cansarnos demasiado. (During the road trip, we decided to take turns driving to avoid getting too tired.)
3. Additional Tips for Usage
Now that you have learned the different ways to express “take turns” in Spanish, here are a few additional tips to keep in mind:
a) Non-Verbal Cues
In some situations, especially when an activity involves a non-verbal element, you can use non-verbal cues in conjunction with the phrases mentioned above. For example, you can raise your hand, gesture with your finger, or make eye contact to indicate it’s someone’s turn to participate.
b) Clarifying the Duration
To provide more clarity or specify the duration or order of the turns, you can include additional words or phrases in your sentence. Here are a few examples:
- Por un momento: For a moment
- Por unos minutos: For a few minutes
- Ahora es mi turno: It’s my turn now
- Después de ti: After you
Conclusion
Congratulations! You have now expanded your language skills by learning various ways to say “take turns” in Spanish. Remember to adapt your choice of expression based on the formality of the situation and the level of familiarity with the person you are speaking to. Incorporate non-verbal cues when necessary, and don’t hesitate to clarify the duration or order of turns for better communication. With practice and exposure to real-life conversations, you will become more confident in using these phrases naturally.
