Germans, like any other nation, have a rich vocabulary that includes various ways to express the action of “stealing.” When learning a language, it’s essential to understand the formal and informal ways of saying a word, as well as any regional variations. In this guide, we will explore how to say “steal” in German, featuring tips, examples, and more.
Table of Contents
Formal Ways to Say “Steal” in German
When communicating in formal settings or with people you don’t have a close relationship with, it’s important to maintain a level of politeness. Here are some formal expressions for the verb “to steal” in German:
- stehlen: The most common and standard translation for “to steal” in German is “stehlen.” It is used in various contexts and is appropriate for both written and spoken German. For example:
Er hat das Geld gestohlen. (He stole the money.)
- entwenden: Another formal alternative, “entwenden,” conveys the act of stealing but with a higher level of sophistication. This word is often used in official settings or legal contexts. For example:
Der Einbrecher hat das Gemälde entwendet. (The burglar stole the painting.)
- rauben: Although primarily used for the verb “to rob,” “rauben” can also be used to express stealing. It is generally reserved for more serious or violent thefts. For example:
Der Dieb hat ihr die Handtasche geraubt. (The thief stole her handbag.)
Informal Ways to Say “Steal” in German
Informal language is typically used among friends, family, or in casual settings. Here are some informal expressions for “steal” in German:
- mopsen: This colloquial term is commonly used in informal conversations. It denotes taking something without permission, often in a light-hearted or playful manner. For example:
Er hat meinen Stift gemopst. (He stole my pen.)
- klauen: Another informal alternative is “klauen.” It is widely used across Germany and is less formal than “stehlen.” It can also convey the notion of shoplifting. For example:
Wer hat meine Schokolade geklaut? (Who stole my chocolate?)
- abzischen: This is a regional variation primarily used in southern Germany. It involves taking something quickly or sneakily. However, it is less commonly used than the previous two informal expressions. For example:
Der Kleine hat heimlich den Keks abgezischt. (The little one sneakily stole the cookie.)
Conclusion
In German, the verb “to steal” can be expressed in various ways depending on the level of formality and region. The formal options include “stehlen,” “entwenden,” and “rauben,” while the informal alternatives are “mopsen” and “klauen.” Remember to adapt your word choice based on the context and relationship with the person you are speaking to. Using the appropriate term will help you communicate effectively in different situations.
Practice incorporating these informal and formal terms into your conversations to enhance your German language skills. Knowing the right way to express yourself when discussing stealing not only showcases your language proficiency but also ensures effective communication.
Enjoy exploring the diversity of the German language, and always remember to use these words responsibly and within the boundaries of the law!
