เกาหลีใต้
gao-lǐi-dtâai/kaw˧.liː˩˩˦.taːj˥˩/
The English phrase "south korea" is เกาหลีใต้ (gao-lǐi-dtâai) in Thai.
เกาหลีใต้ refers to the country in East Asia comprising the southern half of the Korean Peninsula.
Meaning: a country in East Asia, comprising the southern half of the Korean Peninsula (name)
What does it mean word for word?
The term is composed of เกาหลี (Korea) and ใต้ (south).
How do you pronounce it?
The pronunciation is gao-lǐi-dtâai.
Did you know?
- Thai speakers may use the word โอปป้า (oppa) when discussing people from เกาหลีใต้. This is a direct loan from the Korean language and is used in Thai to describe a handsome older man.
- The Thai word for South, ใต้ (dtâai), is also used in the word ใต้หล้า (dtâai-lâa), an archaic or poetic term meaning 'the whole world' or 'under the heavens'.
- While เกาหลีใต้ is the official name, many Thai people colloquially refer to the country simply as เกาหลี (Korea) regardless of whether they mean the north or the south.
Examples in context
- ประเทศเกาหลีใต้South Korea (country)This sentence is useful for referring to เกาหลีใต้ as the country of South Korea.
- ฉันอยากไปเที่ยวเกาหลีใต้chan yak pai thiao kao-li taiI want to travel to South Korea.
- เกาหลีใต้มีฤดูหนาวที่สวยงามkao-li tai mi rue-du nao thi suai-ngamSouth Korea has a beautiful winter season.
Example conversation
Two friends are talking about their travel plans.
- วิทวัส Witthawatปีนี้คุณจะไปเที่ยวไหนครับ ณิชาpi ni khun cha pai thiao nai khrap nichaWhere are you going to travel this year, Nicha?
- ณิชา Nichaฉันวางแผนจะไปเกาหลีใต้ค่ะchan wang phaen cha pai kao-li tai khaI plan to go to South Korea.
- วิทวัส Witthawatน่าสนใจมากครับ จะไปเดือนไหนna son chai mak khrap cha pai duean naiThat's very interesting. Which month are you going?
- ณิชา Nichaน่าจะเป็นเดือนตุลาคมค่ะna cha pen duean tu-la-khom khaProbably October.
Sources
- Wiktionary, “south korea” translations and entries เกาหลีใต้, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Wiktionary CC BY-SA 4.0.
