Are you eager to discover how to say “small plates” in Spanish? Look no further! In this informative guide, we will explore the formal and informal ways to express this term, while highlighting any regional variations that may exist. With numerous tips and examples, you’ll soon master the art of discussing small plates in the Spanish language.
Table of Contents
Formal Ways to Say Small Plates in Spanish
When it comes to formal situations, it’s important to use appropriately polite language. Here are a few phrases you can use to convey the idea of small plates with a touch of formality:
1. Platos pequeños
One way to express small plates in Spanish is by saying “platos pequeños.” This straightforward translation is universally understood and suitable for formal contexts.
Example: Me gustaría pedir algunos platos pequeños para compartir con mis amigos. (I would like to order some small plates to share with my friends.)
2. Tapas
Another option, particularly well-known internationally, is to use the word “tapas.” Originating from Spanish cuisine, tapas refer to a variety of small, savory appetizers or snacks. This term is commonly understood and appreciated in formal settings.
Example: En este restaurante, sirven deliciosas tapas para aquellos que desean probar varios sabores. (In this restaurant, they serve delicious tapas for those who want to try different flavors.)
Informal Ways to Say Small Plates in Spanish
On more casual occasions, you might prefer using less formal expressions. Here are a couple of options that will work well:
1. Picoteo
A popular informal term for small plates in Spanish is “picoteo.” This word refers to the act of picking at different appetizers or snacks, making it perfect for relaxed settings or social gatherings.
Example: ¿Vamos a este bar de tapas? Tienen un picoteo variado y delicioso. (Shall we go to this tapas bar? They have a varied and delicious picoteo.)
2. Bocaditos
An informal way to describe small plates in Spanish is by using the word “bocaditos.” This term refers to bite-sized snacks or appetizers and is commonly used among friends or in laid-back settings.
Example: Ayer hicimos una reunión en casa y preparamos bocaditos para picar durante toda la noche. (Yesterday, we had a gathering at home and prepared bocaditos to snack on throughout the night.)
Regional Variations
The Spanish language is diverse, and regional variations may exist. Although the above phrases apply across various Spanish-speaking countries, below are a couple of region-specific terms worth noting:
1. Raciones (Spain)
In Spain, the word “raciones” is commonly used to refer to larger portions of appetizers that can be shared. While you may encounter this term, it’s essential to note that it conveys a slightly different concept than “small plates.” However, you can still find tapas or platos pequeños in Spain as well.
Example: En este bar, sirven unas raciones generosas de tortilla española. (In this bar, they serve generous portions of Spanish omelette.)
2. Antojitos (Mexico)
In Mexico, the term “antojitos” is widely used to describe small plates or snacks. This word is a fantastic option if you find yourself in a Mexican restaurant or engaging with Mexican cuisine.
Example: Los antojitos mexicanos, como los tacos y las quesadillas, son una deliciosa opción para compartir. (Mexican antojitos, such as tacos and quesadillas, are a delicious option for sharing.)
Conclusion
Congratulations! You’ve now learned various ways to say “small plates” in Spanish. Whether you find yourself in a formal setting or having a casual conversation, you can confidently express your desire for delicious small dishes. Remember, phrases like “platos pequeños,” “tapas,” “picoteo,” or “bocaditos” will serve you well in most situations. If you encounter regional variations, such as “raciones” in Spain or “antojitos” in Mexico, you’ll have an even deeper understanding of these delightful culinary traditions. ¡Buen provecho!
