How to Say “Shotgun” in Italian

fucile a pompa
/fuˈt͡ʃi.le a ˈpom.pa/word by word
The English word 'shotgun' is translated into Italian as fucile a pompa.
Meaning: front seat next to driver (noun)

How do you pronounce it?

The pronunciation of fucile a pompa is /fuˈtʃi.le a ˈpom.pa/. It consists of 5 syllables, with the stress on the 2nd syllable.

Did you know?

  • In Italian, to claim the front seat, you would typically use the phrase posto davanti (front seat) or simply shout Io davanti! (Me in front!).
  • The word fucile comes from the Latin word focus, meaning 'hearth' or 'fire'. This refers to the flint or spark needed to ignite the powder in early firearms.
  • The word pompa in fucile a pompa refers to the pump action of the gun. Interestingly, pompa is also the common Italian word for a gas pump at a petrol station.

Examples in context

  • Matteo ama cacciare con il suo fucile da caccia.
    Matteo loves hunting with his shotgun.

Example conversation

Sofia and Alessandro are walking to the car.

  1. Sofia

    Io chiamo fucile a pompa!
    I call shotgun!
  2. Alessandro

    Ma siamo appena usciti di casa!
    But we just left the house!
  3. Sofia

    Non importa, il fucile a pompa è mio.
    It doesn't matter, shotgun is mine.
  4. Alessandro

    Va bene, Sofia, sali pure.
    Alright, Sofia, go ahead and get in.

Sources

  • IPA marked “word by word” joins the Wiktionary pronunciations of each word (fucile, a, pompa) and can differ in connected speech.
  • Word origins: Wiktionary entries a, fucile, pompa, CC BY-SA 4.0.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Blanche Miriam
Blanche MiriamHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top