Welcome to our comprehensive guide on the different ways to say “sex” in Chinese! In this article, we will explore both the formal and informal versions of this term, while also providing useful tips, examples, and regional variations. Please note that due to the nature of the topic, some of the content may be explicit. Let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Sex” in Chinese
When it comes to discussing sensitive topics formally, Mandarin Chinese often employs indirect expressions. Here are some examples:
1. 性行为 (xìng xíng wéi)
Translated as “sexual behavior,” this term is a formal and neutral way to refer to sex in general. It is commonly used in medical, academic, and professional contexts.
2. 性交 (xìng jiāo)
While more direct than the first term, “性交” is still considered formal. It refers specifically to sexual intercourse and tends to be used in legal and educational settings.
Informal Ways to Say “Sex” in Chinese
Informal language allows for more direct expressions. Chinese slang, as in any language, may vary in appropriateness and should be used with caution. Here are a few examples:
1. 做爱 (zuò ài)
As the most common and straightforward way to say “to have sex” in Mandarin Chinese, “做爱” is frequently used among friends or in casual conversations. However, it can be considered too explicit in formal situations.
2. ML (èmù)
A popular acronym derived from “马拉戈壁” (mǎ lā gē bì), meaning the Gobi Desert, “ML” is slang used primarily online. It has a similar connotation to the English phrase “to get it on.” This term is more suitable for informal online discussions.
Regional Variations
While Mandarin Chinese is the official language in China, other Chinese languages and dialects exist across different regions. Here are a couple of examples of how sex is referred to in some of these dialects:
1. Cantonese
In Cantonese, the term “做愛” (zou6 oi3) is commonly used to mean “to have sex.” It is similar to the Mandarin expression “做爱” (zuò ài).
2. Hokkien
Hokkien, spoken in some parts of Taiwan and Southeast Asia, uses the term “交媾” (kau5 gau7) to refer to sexual intercourse.
Tips:
- Use formal expressions, such as “性行为” (xìng xíng wéi) or “性交” (xìng jiāo), in official or academic settings to maintain professionalism.
- Save informal terms, such as “做爱” (zuò ài) or “ML” (èmù), for casual conversations among friends or in appropriate informal situations.
- Be mindful of regional variations, especially if you are communicating with someone who speaks a specific Chinese dialect.
- Remember that cultural sensitivities may vary, so always gauge the appropriateness of language depending on the context and the people involved.
Conclusion
In conclusion, discussing sensitive topics like “sex” in Chinese requires consideration of the formal/informal divide and respecting regional variations. By using terms such as “性行为” (xìng xíng wéi) or “做爱” (zuò ài) appropriately, you can navigate both formal and informal situations with confidence. However, it’s important to always be respectful and mindful of the context in which you’re communicating. Now, armed with this knowledge, you can express yourself confidently when discussing “sex” in Mandarin Chinese.
